<https://data.datatourisme.fr/501664b4-5d80-37ca-8cd0-57bfcfc938b6> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Venez participer au 29e festival de  cin\u00E9ma de Rieupeyroux !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/501664b4-5d80-37ca-8cd0-57bfcfc938b6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6a8b84bc-4e8d-3c3b-9336-ea563aa484e3> .
<https://data.datatourisme.fr/501664b4-5d80-37ca-8cd0-57bfcfc938b6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1948833f-2aeb-3471-bcaf-b4ad386f2acc> .
<https://data.datatourisme.fr/501664b4-5d80-37ca-8cd0-57bfcfc938b6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/34e2acee-a5d8-34ee-b453-07ee862c2873> .
<https://data.datatourisme.fr/501664b4-5d80-37ca-8cd0-57bfcfc938b6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3bf51860-03b3-3a7e-a3f1-3cfca5d8be95> .
<https://data.datatourisme.fr/501664b4-5d80-37ca-8cd0-57bfcfc938b6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ceb7695c-cf84-38f9-9c30-1ec8dba9575b> .
<https://data.datatourisme.fr/501664b4-5d80-37ca-8cd0-57bfcfc938b6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0604d390-d808-35a7-b7b8-0bfaea167a00> .
<https://data.datatourisme.fr/501664b4-5d80-37ca-8cd0-57bfcfc938b6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/09e51ddd-1b4c-3c13-b44e-02ce5d5dd713> .
<https://data.datatourisme.fr/501664b4-5d80-37ca-8cd0-57bfcfc938b6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ea62a3f8-209c-3421-a84a-60c3e3b02429> .
<https://data.datatourisme.fr/501664b4-5d80-37ca-8cd0-57bfcfc938b6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/77639f21-15aa-3ae2-a10c-2f6a7218fe54> .
<https://data.datatourisme.fr/501664b4-5d80-37ca-8cd0-57bfcfc938b6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b787a603-330c-3463-9efe-eff209e3d3bd> .
<https://data.datatourisme.fr/501664b4-5d80-37ca-8cd0-57bfcfc938b6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Venez participer au 29e festival de  cin\u00E9ma de Rieupeyroux !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/501664b4-5d80-37ca-8cd0-57bfcfc938b6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Venite a partecipare al 29\u00B0 Rieupeyroux Film Festival!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/501664b4-5d80-37ca-8cd0-57bfcfc938b6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nehmen Sie am 29. Filmfestival in Rieupeyroux teil!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/501664b4-5d80-37ca-8cd0-57bfcfc938b6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Come and take part in the 29th Rieupeyroux Film Festival!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/501664b4-5d80-37ca-8cd0-57bfcfc938b6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Participe en la 29\u00AA edici\u00F3n del Festival de Cine de Rieupeyroux"@es .
<https://data.datatourisme.fr/501664b4-5d80-37ca-8cd0-57bfcfc938b6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Kom en neem deel aan het 29e Rieupeyroux Film Festival!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/501664b4-5d80-37ca-8cd0-57bfcfc938b6> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/501664b4-5d80-37ca-8cd0-57bfcfc938b6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Das Programm ist ganz auf unsere W\u00FCnsche zugeschnitten: den ganzen Tag \u00FCber Filme ohne Unterbrechung (Favoriten, Klassiker, Vorpremieren \u2026), Begegnungen mit Filmschaffenden. Nicht zu vergessen: Bar und Gastronomie sowie jeden Abend Aperitif-Konzerte vor Ort!\nKATALOG UND PROGRAMM\u00DCBERSICHT zum Herunterladen unten\n\nPRAKTISCHE INFORMATIONEN\n1 VORF\u00DCHRORT: Kino von Rieupeyroux\nEMPFANG (FESTIVALB\u00DCRO) in der Eingangshalle des Kinos\nKARTENVERKAUF am Kinokassenfenster (Verkauf von Einzelkarten und Kartensets nur vor Ort, keine Zahlung per Kreditkarte)\n%A0 %A0 %A0\u00D6FFNUNGSZEITEN\n? F\u00FCr die Filme am Tag: 9:00 Uhr (Vorverkauf f\u00FCr die Nachmittagsvorstellungen)\n? F\u00FCr die Abendvorstellungen: 19:30 Uhr\nBAR und VERPFLEGUNG vor Ort den ganzen Tag \u00FCber rund um das Festzelt?"@de .
<https://data.datatourisme.fr/501664b4-5d80-37ca-8cd0-57bfcfc938b6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\u00C8 un programma che rispecchia i nostri desideri: film senza sosta per tutto il giorno (i nostri preferiti, classici del cinema, anteprime...), incontri con professionisti del cinema. Senza dimenticare il bar-ristorante e gli aperitivi-concerti in loco tutte le sere!\nCATALOGO E PROGRAMMA DA SCARICARE qui sotto\n\nINFORMAZIONI PRATICHE\n1 SEDA DI PROIEZIONE: Cinema di Rieupeyroux\nACCOGLIENZA (UFFICIO DEL FESTIVAL) nell\u2019atrio del cinema\nBIGLIETTERIA allo sportello del cinema (vendita di biglietti e carnet solo in loco, non si accettano pagamenti con carta di credito)\n%A0 %A0 %A0ORARI DI APERTURA\n? Per i film diurni: ore 9:00 (prevendita per le proiezioni pomeridiane)\n? Per i film serali: ore 19:30\nBAR e RISTORAZIONE in loco tutto il giorno nei pressi del tendone?"@it .
<https://data.datatourisme.fr/501664b4-5d80-37ca-8cd0-57bfcfc938b6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Es una programaci\u00F3n a la medida de nuestros deseos: pel\u00EDculas sin parar durante todo el d\u00EDa (nuestras favoritas, cl\u00E1sicos del cine, preestrenos...), encuentros con profesionales del cine. \u00A1Sin olvidar el bar-restaurante y los aperitivos con m\u00FAsica en directo en el recinto todas las noches!\nCAT\u00C1LOGO Y PROGRAMA DESCARGABLES a continuaci\u00F3n\n\nINFORMACI\u00D3N PR\u00C1CTICA\n1 RECINTO DE PROYECCI\u00D3N: Cine de Rieupeyroux\nRECEPCI\u00D3N (OFICINA DEL FESTIVAL) en el vest\u00EDbulo del cine\nTAQUILLA en la taquilla del cine (venta de entradas y abonos solo en taquilla, no se admiten pagos con tarjeta bancaria)\n%A0 %A0 %A0HORARIOS\n? Para las pel\u00EDculas diurnas: 9:00 h (venta anticipada para las sesiones de la tarde)\n? Para las pel\u00EDculas nocturnas: 19:30 h\n\u00BFBAR y RESTAURACI\u00D3N en el recinto durante todo el d\u00EDa, junto a la carpa?"@es .
<https://data.datatourisme.fr/501664b4-5d80-37ca-8cd0-57bfcfc938b6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "C\u2019est une programmation \u00E0 l\u2019image de nos envies : des films non-stop toute la journ\u00E9e (coups de c\u0153ur, films du patrimoine, avant-premi\u00E8res...), des rencontres avec des professionnels de cin\u00E9ma. Sans oublier bar-restauration et ap\u00E9ro-concerts sur le site tous les soirs !\nCATALOGUE ET GRILLE DU PROGRAMME EN TELECHARGEMENT ci dessous\n\nINFORMATIONS PRATIQUES\n1 SITE DE PROJECTION : Cin\u00E9ma de Rieupeyroux\nACCUEIL (BUREAU DU FESTIVAL) dans le hall du cin\u00E9ma\nBILLETTERIE au guichet du cin\u00E9ma (ventes des billets et des carnets sur place uniquement, pas de paiement par carte bancaire)\n\u00A0 \u00A0 \u00A0OUVERTURES\n\u25CF Pour les films en journ\u00E9e : 9h (pr\u00E9-ventes pour les s\u00E9ances de l\u2019apr\u00E8s-midi)\n\u25CF Pour les films du soir : 19h30\nBAR et RESTAURATION sur place toute la journ\u00E9e autour du chapiteau\u2026"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/501664b4-5d80-37ca-8cd0-57bfcfc938b6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "It\u2019s a lineup that reflects our tastes: non-stop movies all day long (favorites, classic films, previews\u2026), and meet-and-greets with film professionals. Not to mention the bar and restaurant, plus pre-dinner concerts on site every evening!\nCATALOG AND PROGRAM SCHEDULE AVAILABLE FOR DOWNLOAD below\n\nPRACTICAL INFORMATION\n1 SCREENING VENUE: Rieupeyroux Cinema\nRECEPTION (FESTIVAL OFFICE) in the cinema lobby\nTICKET OFFICE at the cinema box office (tickets and booklets sold on-site only; no credit card payments accepted)\n%A0 %A0 %A0OPENING TIMES\n? For daytime films: 9:00 a.m. (advance sales for afternoon screenings)\n? For evening films: 7:30 p.m.\nBAR AND FOOD AVAILABLE ON-SITE ALL DAY AROUND THE BIG TOP?"@en .
<https://data.datatourisme.fr/501664b4-5d80-37ca-8cd0-57bfcfc938b6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Het programma is helemaal afgestemd op onze wensen: de hele dag door non-stop films (favorieten, klassiekers, voorpremi\u00E8res...), ontmoetingen met filmprofessionals. En niet te vergeten: elke avond een bar-restaurant en aperitiefconcerten op het terrein!\nCATALOGUS EN PROGRAMMA-OVERZICHT hieronder te downloaden\n\nPRAKTISCHE INFORMATIE\n1 VERTONINGSLOCATIE: Bioscoop van Rieupeyroux\nONTVANGST (FESTIVALBUREAU) in de hal van de bioscoop\nKAARTVERKOOP aan de kassa van de bioscoop (verkoop van losse kaartjes en kaartjesboekjes uitsluitend ter plaatse, geen betaling met creditcard)\n%A0 %A0 %A0OPENINGSTIJDEN\n? Voor films overdag: 9.00 uur (voorverkoop voor de middagvoorstellingen)\n? Voor avondfilms: 19.30 uur\nBAR en CATERING ter plaatse de hele dag rondom de tent?"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/31/f7b4d113-b042-3b4d-806c-bc0a5cdf3404> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/501664b4-5d80-37ca-8cd0-57bfcfc938b6> .
<https://data.datatourisme.fr/31/f7b4d113-b042-3b4d-806c-bc0a5cdf3404> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/501664b4-5d80-37ca-8cd0-57bfcfc938b6> .