Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Orientée sud-est et bordée de villas cossues, on peut apercevoir des galeries creusées dans la falaise : c'étaient des pêcheries au Moyen Âge pour les moines de l'abbaye Saint-Étienne.
Anglais Facing south-east and lined with wealthy villas, one can see galleries dug into the cliff: they were fisheries in the Middle Ages for the monks of the Saint-Etienne abbey.
Allemand (Allemagne) Nach Südosten ausgerichtet und von wohlhabenden Villen gesäumt, kann man in die Klippen getriebene Galerien sehen: Sie waren im Mittelalter Fischereien für die Mönche der Abtei Saint-Étienne.
Néerlandais (Pays-Bas) Op het zuidoosten, omzoomd door rijke villa's, ziet men in de kliffen gegraven galerijen: dit waren in de Middeleeuwen visserijen voor de monniken van de abdij van Saint-Etienne.
Espagnol Orientadas hacia el sureste y bordeadas de villas ricas, se pueden ver galerías excavadas en los acantilados: eran pesquerías en la Edad Media para los monjes de la abadía de Saint-Etienne.
Italien (Italie) Verso sud-est, fiancheggiate da ricche ville, si possono vedere delle gallerie scavate nella scogliera: nel Medioevo erano delle peschiere per i monaci dell'abbazia di Saint-Etienne.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Orientée sud-est et bordée de villas cossues, on peut apercevoir des galeries creusées dans la falaise : c'étaient des pêcheries au Moyen Âge pour les moines de l'abbaye Saint-Étienne.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty