<https://data.datatourisme.fr/500925b1-3750-3a76-90d7-8348b9309324> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e5c3ba85-cf8a-33e6-a9f3-008dcb33cc33> .
<https://data.datatourisme.fr/500925b1-3750-3a76-90d7-8348b9309324> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#EcoTourist> .
<https://data.datatourisme.fr/500925b1-3750-3a76-90d7-8348b9309324> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Fishermen> .
<https://data.datatourisme.fr/500925b1-3750-3a76-90d7-8348b9309324> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Hikers> .
<https://data.datatourisme.fr/500925b1-3750-3a76-90d7-8348b9309324> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Walkers> .
<https://data.datatourisme.fr/500925b1-3750-3a76-90d7-8348b9309324> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/500925b1-3750-3a76-90d7-8348b9309324> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "13th century \"Chartreuse\". 4 B&B rooms, shaded terrace, park, panoramic view over the bastide town of Monpazier. Poultry. Walking tracks, fishing lake, Older vehicles rental. People on horses welcome, cyclists\u2026"@en .
<https://data.datatourisme.fr/500925b1-3750-3a76-90d7-8348b9309324> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Cartuja del siglo XIII con 4 habitaciones. Terraza y parque sombreados, con vista panor\u00E1mica sobre la Bastida de Monpazier.Animales de corral, senderismo. Alquiler de veh\u00EDculos antiguos.Posta ecuestre/bicicletas."@es .
<https://data.datatourisme.fr/500925b1-3750-3a76-90d7-8348b9309324> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Typisch landhuis uit de P\u00E9rigord, gebouwd in de 13e eeuw. \nTerras en schaduwrijk park met panoramisch uitzicht over de bastide van Monpazier (1 km). \nTraditionele keuken aan de table d\u2019h\u00F4te. Gemoedelijke sfeer. Keukentje tot uw beschikking.\nKookcursus waarbij u canard gras leert bereiden, een leuk cadeau-idee. \nThema-avonden.\nTochten te paard.\nHet hele jaar door geopend. Ter plaatse, boerderijdieren. Wandelpaden (GR36), vissersmeer."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/500925b1-3750-3a76-90d7-8348b9309324> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Jolie ferme dans le P\u00E9rigord Pourpre, non loin du Ch\u00E2teau de Biron. Vue panoramique sur la Bastide de Monpazier. Terrasse et parc ombrag\u00E9. Calme et repos assur\u00E9s. Chemins de randonn\u00E9es et \u00E9tangs pour la p\u00EAche sur place. Animaux de basse cour. Gastronomie locale \u00E0 la table familiale. Ouvert toute l'ann\u00E9e.\nS\u00E9jour de randonn\u00E9es, locations v\u00E9hicules anciens.\nOrganisations de circuits de visites de sites touristiques.\nNous contacter."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/500925b1-3750-3a76-90d7-8348b9309324> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Graziosa fattoria nel Perigord viola, non lontano dallo Ch\u00E2teau de Biron. Vista panoramica sulla Bastide di Monpazier. Terrazza e parco ombreggiato. Calma e tranquillit\u00E0. Sentieri escursionistici e laghetti per la pesca in loco. Animali da cortile. Gastronomia locale a tavola con la famiglia. Aperto tutto l'anno.\nEscursioni, noleggio di auto d'epoca.\nOrganizzazione di visite ai siti turistici.\nContattateci per maggiori informazioni."@it .
<https://data.datatourisme.fr/500925b1-3750-3a76-90d7-8348b9309324> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Perigordinische Kartause aus dem XIII. Jahrhundert. \nSchattige Terrasse und schattiger Park mit Panorama-Blick auf die Bastide von Monpazier (1km). \nAm Familientisch servierte traditionelle K\u00FCche. Famili\u00E4res Ambiente. Kochecke steht zur Verf\u00FCgung.\nKochkurse zur Erlernung der Mastenten-Verarbeitung, eine gute Idee f\u00FCr die Geschenkbox. \nThemenabende. \nReitzentrum.\nGanzj\u00E4hrig ge\u00F6ffnet. Hoftiere vor Ort. Wanderwege (GR36), Angelteich."@de .
<https://data.datatourisme.fr/23/0bd59ca8-5a9b-39dd-b89c-1cacc15ee796> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/500925b1-3750-3a76-90d7-8348b9309324> .
<https://data.datatourisme.fr/23/0bd59ca8-5a9b-39dd-b89c-1cacc15ee796> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/500925b1-3750-3a76-90d7-8348b9309324> .