[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1a6e54ea-ccc9-362f-9f76-ca0a5f3f7973" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3713706e-9b67-354a-a31c-5643ba41c427" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3a165327-02e3-3b4d-af22-537fb6330949" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3fc49611-ffc3-34b9-adc6-6974a4e47644" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/500835f8-cbf8-3afe-be63-a9e7b456fe73", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Petite restauration sur place et à emporter : croquetas, empanadas, ensaladilla, tortilla, albondigas, crema catalana con turron, helado (glace au turron...)", "@language": "fr" }, { "@value": "Snacks and takeaways: croquetas, empanadas, ensaladilla, tortilla, albondigas, crema catalana con turron, helado (turron ice cream)...", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fb631912-40f4-356a-bf71-3f3512070020" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/59c6c3e8-7130-3e12-b14f-3e06e91bcf80" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/840a97af-8f6f-3056-8ce2-da193ce2f9f7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3713706e-9b67-354a-a31c-5643ba41c427" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9dcaa64b-41d7-37fd-8f3b-e8edeadc28ce" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3fc49611-ffc3-34b9-adc6-6974a4e47644" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3a165327-02e3-3b4d-af22-537fb6330949" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a6da481b-9396-3d86-8e85-5857f6466f9d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1a6e54ea-ccc9-362f-9f76-ca0a5f3f7973" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Petite restauration sur place et à emporter : croquetas, empanadas, ensaladilla, tortilla, albondigas, crema catalana con turron, helado (glace au turron...)", "@language": "fr" }, { "@value": "Cibo e bevande sul posto e da asporto: croquetas, empanadas, ensaladilla, tortilla, albondigas, crema catalana con turron, helado (gelato con turron...)", "@language": "it" }, { "@value": "Comida y bebida in situ y para llevar: croquetas, empanadas, ensaladilla, tortilla, albóndigas, crema catalana con turrón, helado..", "@language": "es" }, { "@value": "Kleine Speisen vor Ort und zum Mitnehmen: Croquetas, Empanadas, Ensaladilla, Tortilla, Albondigas, Crema catalana con turron, Helado (Eis mit Turron...)", "@language": "de" }, { "@value": "Eten en drinken ter plaatse en om mee te nemen: croquetas, empanadas, ensaladilla, tortilla, albondigas, crema catalana con turron, helado (ijs met turron...)", "@language": "nl" }, { "@value": "Snacks and takeaways: croquetas, empanadas, ensaladilla, tortilla, albondigas, crema catalana con turron, helado (turron ice cream)...", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Verkostung von Cervezas (Biere Alhambra, Estrella de Galicia, Mahou, Cruz Campo...) ) Weinen (Rioja, Ribeira del Duero, Penedes, Alicante, Jerez...) Cavas, Sangria, Tinto de Verano, Horchata...\r\nMöglichkeit, die Produkte aus dem Lebensmittelgeschäft und dem Weinkeller vor Ort zu verkosten\r\nKäse- und Wurstbrett zum Mitnehmen\r\nNachmittagssnacks: chocolate a la taza, ensaimadas rellenos de cabello de angel ...\r\nDekorationsgegenstände, Geschenke\r\nCatering auf Bestellung", "@language": "de" }, { "@value": "Tasting of cervezas (Alhambra beers, Estrella de Galicia, Mahou, Cruz Campo...) wines (Rioja, Ribeira del Duero, Penedes, Alicante, Jerez...) Cavas, Sangria, tinto de verano, horchata...\r\nPossibility of tasting on the spot the products of the grocery and the cellar\r\nCheese and charcuterie board to take away\r\nAfternoon snack: chocolate a la taza, ensaimadas rellenos de cabello de angel...\r\nDecorative objects, gifts\r\nCatering on order", "@language": "en" }, { "@value": "Dégustation de cervezas (bières Alhambra, Estrella de Galicia, Mahou, Cruz Campo...) ) vins (Rioja, Ribeira del Duero, Penedes, Alicante, Jerez...) Cavas, Sangria, tinto de verano, horchata...\r\nPossibilité de déguster sur place les produits de l'épicerie et de la cave\r\nPlanche de fromages et charcuterie à emporter\r\nGoûter l'après-midi : chocolate a la taza, ensaimadas rellenos de cabello de angel...\r\nObjets décoration, cadeaux\r\nTraiteur sur commande", "@language": "fr" }, { "@value": "Degustazione di cerveza (Alhambra, Estrella de Galicia, Mahou, Cruz Campo...) e vini (Rioja, Ribeira del Duero, Penedes, Alicante, Jerez...) Cavas, Sangria, tinto de verano, horchata...\r\nPossibilità di degustare i prodotti della drogheria e della cantina\r\nTagliere di formaggi e salumi da asporto\r\nSpuntino pomeridiano: cioccolato a la taza, ensaimadas rellenos de cabello de angel...\r\nArticoli decorativi, regali\r\nCatering su ordinazione", "@language": "it" }, { "@value": "Proeven van cervezas (Alhambra, Estrella de Galicia, Mahou, Cruz Campo...) wijnen (Rioja, Ribeira del Duero, Penedes, Alicante, Jerez...) cava's, sangria, tinto de verano, horchata...\r\nMogelijkheid om de producten van de kruidenierswinkel en de kelder te proeven\r\nKaas en vleeswaren om mee te nemen\r\nMiddaghapje: chocolade a la taza, ensaimadas rellenos de cabello de angel...\r\nDecoratieve artikelen, geschenken\r\nCatering op bestelling", "@language": "nl" }, { "@value": "Degustación de cervezas (Alhambra, Estrella de Galicia, Mahou, Cruz Campo...) vinos (Rioja, Ribeira del Duero, Penedes, Alicante, Jerez...) Cavas, Sangría, tinto de verano, horchata...\r\nPosibilidad de degustar los productos de la tienda de comestibles y de la bodega\r\nTabla de quesos y embutidos para llevar\r\nMerienda: chocolate a la taza, ensaimadas rellenas de cabello de ángel...\r\nArtículos de decoración, regalos\r\nCatering por encargo", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/582cd68c-4985-3e7f-9a69-65a4e3ef3e2d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/500835f8-cbf8-3afe-be63-a9e7b456fe73" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/500835f8-cbf8-3afe-be63-a9e7b456fe73" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/59c6c3e8-7130-3e12-b14f-3e06e91bcf80" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/840a97af-8f6f-3056-8ce2-da193ce2f9f7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9dcaa64b-41d7-37fd-8f3b-e8edeadc28ce" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a6da481b-9396-3d86-8e85-5857f6466f9d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fb631912-40f4-356a-bf71-3f3512070020" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]