@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix xsd: . data:50063c49-bba6-3c23-9d51-f3ed1901f7fe owl:topDataProperty "Tous les samedi jusqu'au 5 décembre, atelier personnalisé de 15h30 à 18h30. Venez avec une photo qui vous est chère et travaillez avec elle un cadeau unique pour vos fêtes de fin d'année."@fr ; :hasTranslatedProperty data:bed11c01-a18f-3adf-9093-eb4cb23de8a1, data:dc1ab352-5b5f-3e83-8c6a-1590e8a1fb61, data:46b25647-74f9-33ee-931d-79fd9cf74ab0, data:37750da0-f20e-3f9d-bcdf-352d4ec455bc, data:a2c03687-e22c-39dd-ad7b-c221be0e0565 ; :endDate "2026-12-05"^^xsd:date ; :startDate "2026-11-14"^^xsd:date ; :openingDetails "Tous les samedi jusqu'au 5 décembre, atelier personnalisé de 15h30 à 18h30. Venez avec une photo qui vous est chère et travaillez avec elle un cadeau unique pour vos fêtes de fin d'année."@fr, "Ogni sabato fino al 5 dicembre, laboratorio personalizzato dalle 15:30 alle 18:30. Portate con voi una foto a cui tenete particolarmente e utilizzatela per creare un regalo unico per le vostre feste di fine anno."@it, "Todos los sábados hasta el 5 de diciembre, taller personalizado de 15:30 a 18:30. Trae una foto que te guste mucho y crea con ella un regalo único para las fiestas de fin de año."@es, "Jeden Samstag bis zum 5. Dezember findet von 15:30 bis 18:30 Uhr ein individueller Workshop statt. Bringen Sie ein Foto mit, das Ihnen am Herzen liegt, und gestalten Sie daraus ein einzigartiges Geschenk für die Feiertage zum Jahresende."@de, "Every Saturday through December 5, a personalized workshop from 3:30 p.m. to 6:30 p.m. Bring a photo that's special to you and use it to create a unique gift for the holiday season."@en, "Elke zaterdag tot en met 5 december: een workshop op maat van 15.30 tot 18.30 uur. Neem een foto mee die je dierbaar is en maak er een uniek cadeau van voor de eindejaarsfeesten."@nl ; a :Period . :takesPlaceAt data:50063c49-bba6-3c23-9d51-f3ed1901f7fe .