<https://data.datatourisme.fr/50010db0-099a-3d34-bbdc-3667379ea69b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Bien situ\u00E9,  2 chambres d'h\u00F4tes : 1 \u00E0 3 personnes et  1 \u00E0 2 personnes pour l'autre.  Lieux touristiques r\u00E9put\u00E9s \u00E0 proximit\u00E9. Randonn\u00E9es, parc de marche nordique, march\u00E9s de terroir et nocturnes. Tous commerces (5mn). Activit\u00E9s li\u00E9es au bien \u00EAtre sur place. A la fronti\u00E8re Lot/ Lot et Garonne."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/50010db0-099a-3d34-bbdc-3667379ea69b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Goed gelegen, 2 gastenkamers: 1 voor 3 personen en 1 voor 2 personen voor de andere.  Bekende toeristische plaatsen in de buurt. Wandelen, nordic walking park, lokale markten en nachtmarkten. Alle winkels (5mn). Wellness activiteiten ter plaatse. Op de grens van de Lot et Garonne."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/50010db0-099a-3d34-bbdc-3667379ea69b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Cerca de Monpazier, Belv\u00E8s, y a 5 minutos de Villefranche du P\u00E9rigord, 2 habitaciones que permiten alojar 3 personas para uno y  2 personas para el otro. Muchos lugares de inter\u00E9s cercanos. Senderismo, parque de marcha n\u00F3rdica, mercados locales y nocturnos para degustar especialidades regionales."@es .
<https://data.datatourisme.fr/50010db0-099a-3d34-bbdc-3667379ea69b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "South of the P\u00E9rigord Noir, close to Monpazier, Belv\u00E8s, and 5 minutes from Villefranche du P\u00E9rigord. 2 bedrooms that can accommodate 3 people max and 2 people max. Many places of interest nearby. Hikes, Nordic walking park, local markets and night-time markets for testing regional specialties."@en .
<https://data.datatourisme.fr/50010db0-099a-3d34-bbdc-3667379ea69b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f276cfb0-d3da-31df-964e-d679ce391457> .
<https://data.datatourisme.fr/50010db0-099a-3d34-bbdc-3667379ea69b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/944d8f49-fa2b-3362-b3e6-c82566c71d1f> .
<https://data.datatourisme.fr/50010db0-099a-3d34-bbdc-3667379ea69b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c04cdfe1-2f8a-3447-a93f-5abfcfd491c3> .
<https://data.datatourisme.fr/50010db0-099a-3d34-bbdc-3667379ea69b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Bien situ\u00E9,  2 chambres d'h\u00F4tes : 1 \u00E0 3 personnes et  1 \u00E0 2 personnes pour l'autre.  Lieux touristiques r\u00E9put\u00E9s \u00E0 proximit\u00E9. Randonn\u00E9es, parc de marche nordique, march\u00E9s de terroir et nocturnes. Tous commerces (5mn). Activit\u00E9s li\u00E9es au bien \u00EAtre sur place. A la fronti\u00E8re Lot/ Lot et Garonne."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/50010db0-099a-3d34-bbdc-3667379ea69b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ben situato, 2 camere per gli ospiti: 1 per 3 persone e 1 per 2 persone per l'altro.  Siti turistici famosi nelle vicinanze. Escursioni, parco per il nordic walking, mercati locali e notturni. Tutti i negozi (5mn). Attivit\u00E0 di benessere in loco. Al confine con il Lot et Garonne."@it .
<https://data.datatourisme.fr/50010db0-099a-3d34-bbdc-3667379ea69b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Goed gelegen, 2 gastenkamers: 1 voor 3 personen en 1 voor 2 personen voor de andere.  Bekende toeristische plaatsen in de buurt. Wandelen, nordic walking park, lokale markten en nachtmarkten. Alle winkels (5mn). Wellness activiteiten ter plaatse. Op de grens van de Lot et Garonne."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/50010db0-099a-3d34-bbdc-3667379ea69b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Cerca de Monpazier, Belv\u00E8s, y a 5 minutos de Villefranche du P\u00E9rigord, 2 habitaciones que permiten alojar 3 personas para uno y  2 personas para el otro. Muchos lugares de inter\u00E9s cercanos. Senderismo, parque de marcha n\u00F3rdica, mercados locales y nocturnos para degustar especialidades regionales."@es .
<https://data.datatourisme.fr/50010db0-099a-3d34-bbdc-3667379ea69b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "South of the P\u00E9rigord Noir, close to Monpazier, Belv\u00E8s, and 5 minutes from Villefranche du P\u00E9rigord. 2 bedrooms that can accommodate 3 people max and 2 people max. Many places of interest nearby. Hikes, Nordic walking park, local markets and night-time markets for testing regional specialties."@en .
<https://data.datatourisme.fr/50010db0-099a-3d34-bbdc-3667379ea69b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Gute Lage, 2 G\u00E4stezimmer: 1 f\u00FCr 3 Personen und 1 f\u00FCr 2 Personen f\u00FCr das andere.  Bekannte touristische Orte in der N\u00E4he. Wanderungen, Nordic-Walking-Park, regionale M\u00E4rkte und Nachtm\u00E4rkte. Alle Einkaufsm\u00F6glichkeiten (5 Minuten). Aktivit\u00E4ten im Zusammenhang mit dem Wohlbefinden vor Ort. An der Grenze zwischen Lot und Lot et Garonne."@de .
<https://data.datatourisme.fr/50010db0-099a-3d34-bbdc-3667379ea69b> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/50010db0-099a-3d34-bbdc-3667379ea69b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situ\u00E9 dans le sud du P\u00E9rigord Noir, proche de Monpazier, Belv\u00E8s, et \u00E0 5 minutes de Villefranche du P\u00E9rigord, le Logis des 3 Coeurs vous accueille pour votre s\u00E9jour en Dordogne dans ses 2 chambres d'h\u00F4tes permettant d'h\u00E9berger de 1 \u00E0 3 personnes pour l'une et de 1 \u00E0 2 personnes pour l'autre. Vous profiterez de lieux touristiques r\u00E9put\u00E9s des environs. Nombreux lieux d'int\u00E9r\u00EAt \u00E0 proximit\u00E9. Randonn\u00E9es, parc de marche nordique, march\u00E9s de terroir et nocturnes permettant la d\u00E9gustation de sp\u00E9cialit\u00E9s r\u00E9gionales. Tous commerces \u00E0 proximit\u00E9 (5mn). Activit\u00E9s li\u00E9es au bien \u00EAtre sur place. A la fronti\u00E8re du Lot et du Lot et Garonne."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/50010db0-099a-3d34-bbdc-3667379ea69b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Im S\u00FCden des P\u00E9rigord Noir, in der N\u00E4he von Monpazier, Belv\u00E8s und 5 Minuten von Villefranche du P\u00E9rigord entfernt, empf\u00E4ngt Sie das Logis des 3 Coeurs f\u00FCr Ihren Aufenthalt in der Dordogne in seinen 2 G\u00E4stezimmern, in denen Sie 1 bis 3 Personen (eines) und 1 bis 2 Personen (das andere) unterbringen k\u00F6nnen. Sie werden von den ber\u00FChmten Sehensw\u00FCrdigkeiten der Umgebung profitieren. Zahlreiche Sehensw\u00FCrdigkeiten in der N\u00E4he. Wanderungen, Nordic-Walking-Park, regionale M\u00E4rkte und Abendveranstaltungen, bei denen Sie regionale Spezialit\u00E4ten probieren k\u00F6nnen. Alle Gesch\u00E4fte in der N\u00E4he (5 Min.). Aktivit\u00E4ten im Zusammenhang mit dem Wohlbefinden vor Ort. An der Grenze zwischen Lot und Lot et Garonne."@de .
<https://data.datatourisme.fr/50010db0-099a-3d34-bbdc-3667379ea69b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situato nel sud del P\u00E9rigord Noir, vicino a Monpazier, Belv\u00E8s, e a 5 minuti da Villefranche du P\u00E9rigord, il Logis des 3 Coeurs vi accoglie per il vostro soggiorno in Dordogna nelle sue 2 camere, una delle quali pu\u00F2 ospitare da 1 a 3 persone e l'altra da 1 a 2 persone. Potrete godere dei famosi luoghi turistici della zona. Molti luoghi di interesse nelle vicinanze. Escursioni, parco per il nordic walking, mercati locali ed eventi serali in cui gustare le specialit\u00E0 regionali. Tutti i negozi nelle vicinanze (5mn). Attivit\u00E0 di benessere in loco. Al confine con il Lot e il Lot et Garonne."@it .
<https://data.datatourisme.fr/50010db0-099a-3d34-bbdc-3667379ea69b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Cerca de Monpazier, Belv\u00E8s, y a 5 minutos de Villefranche du P\u00E9rigord, 2 habitaciones que permiten alojar 3 personas para uno y  2 personas para el otro. Muchos lugares de inter\u00E9s cercanos. Senderismo, parque de marcha n\u00F3rdica, mercados locales y nocturnos para degustar especialidades regionales. Todas las tiendas cercanas (5 minutos). Actividades relacionadas con el bienestar en el lugar. En la frontera de Lot y Lot y Garona."@es .
<https://data.datatourisme.fr/50010db0-099a-3d34-bbdc-3667379ea69b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Gelegen in het zuiden van de P\u00E9rigord Noir, vlakbij Monpazier, Belv\u00E8s, en op 5 minuten van Villefranche du P\u00E9rigord, verwelkomt het Logis des 3 Coeurs u voor uw verblijf in de Dordogne in zijn 2 gastenkamers, waarvan de ene geschikt is voor 1 tot 3 personen en de andere voor 1 tot 2 personen. U zult genieten van de beroemde toeristische plaatsen in de omgeving. Veel bezienswaardigheden in de buurt. Wandelen, Nordic Walking park, lokale markten en avond evenementen waar u regionale specialiteiten kunt proeven. Alle winkels in de buurt (5mn). Wellness activiteiten ter plaatse. Op de grens van de Lot en de Lot et Garonne."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/50010db0-099a-3d34-bbdc-3667379ea69b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "South of the P\u00E9rigord Noir, close to Monpazier, Belv\u00E8s, and 5 minutes from Villefranche du P\u00E9rigord. 2 bedrooms that can accommodate 3 people max and 2 people max. Many places of interest nearby. Hikes, Nordic walking park, local markets and night-time markets for testing regional specialties. All commodities nearby (5mn). Activities related to well-being on site. Next door to the Lot and Lot et Garonne."@en .
<https://data.datatourisme.fr/23/444b26f5-1a6b-3915-a453-af7bf47320d5> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/50010db0-099a-3d34-bbdc-3667379ea69b> .
<https://data.datatourisme.fr/23/444b26f5-1a6b-3915-a453-af7bf47320d5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/50010db0-099a-3d34-bbdc-3667379ea69b> .