Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Attention, risque d’addiction aux collections du MAPPD !
Néerlandais (Pays-Bas) Pas op: risico op verslaving aan de MAPPD-collecties!
Espagnol Cuidado: ¡riesgo de adicción a las colecciones MAPPD!
Allemand (Allemagne) Achtung, Suchtgefahr bei den Sammlungen des MAPPD!
Italien (Italie) Attenzione: rischio di dipendenza dalle collezioni MAPPD!
Anglais Beware of the risk of addiction to the MAPPD collections!
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Entre la euforia y la intoxicación, el enfoque de la embriaguez varía según la época, la jurisdicción y el estado de los conocimientos médicos. Celebrado en las antiguas bacanales, glamourizado en la publicidad de la Belle Epoque o denunciado en las campañas de prevención, el consumo de alcohol y sus consecuencias son una fuente inagotable de iconografía.
A través de sus ricas colecciones de artes gráficas, dibujos, grabados y carteles publicitarios, complementadas con objetos y pinturas de las colecciones municipales, el MAPDD le invita a un estimulante viaje al mundo de la embriaguez (¡sin riesgo de emborracharse!).
A través de sus ricas colecciones de artes gráficas, dibujos, grabados y carteles publicitarios, complementadas con objetos y pinturas de las colecciones municipales, el MAPDD le invita a un estimulante viaje al mundo de la embriaguez (¡sin riesgo de emborracharse!).
Néerlandais (Pays-Bas) Tussen euforie en dronkenschap varieert de benadering van dronkenschap naargelang het tijdperk, de jurisdictie en de stand van de medische kennis. Of het nu gevierd wordt op oude bacchanalen, verheerlijkt in Belle Epoque reclame of aan de kaak gesteld in preventiecampagnes, alcoholgebruik en de gevolgen ervan zijn een onuitputtelijke bron van iconografie.
Via de rijke collecties grafische kunst, tekeningen, prenten en reclameposters, aangevuld met voorwerpen en schilderijen uit de gemeentelijke collecties, nodigt MAPDD je uit op een opwindende reis in de wereld van de dronkenschap (zonder het risico te lopen dronken te worden!).
Via de rijke collecties grafische kunst, tekeningen, prenten en reclameposters, aangevuld met voorwerpen en schilderijen uit de gemeentelijke collecties, nodigt MAPDD je uit op een opwindende reis in de wereld van de dronkenschap (zonder het risico te lopen dronken te worden!).
Allemand (Allemagne) Zwischen Euphorie und Vergiftung variiert der Umgang mit dem Rauschzustand je nach Epoche, Rechtsprechung und Stand des medizinischen Wissens. Ob bei den antiken Bacchanalien gefeiert, in der Belle Epoque glamourös beworben oder in Präventionskampagnen angeprangert - der Alkoholkonsum und seine Folgen sind eine unerschöpfliche ikonografische Quelle.
Das MAPDD lädt Sie mit seinen umfangreichen Sammlungen grafischer Kunst, Zeichnungen, Drucken und Werbeplakaten, ergänzt durch Objekte und Gemälde aus den städtischen Sammlungen, zu einer aufregenden Reise in die Welt der Trunkenheit ein (ohne Risiko, betrunken zu werden!).
Das MAPDD lädt Sie mit seinen umfangreichen Sammlungen grafischer Kunst, Zeichnungen, Drucken und Werbeplakaten, ergänzt durch Objekte und Gemälde aus den städtischen Sammlungen, zu einer aufregenden Reise in die Welt der Trunkenheit ein (ohne Risiko, betrunken zu werden!).
Français (France) Entre euphorie et intoxication, l’approche de l’état d’ivresse varie selon les époques, les juridictions et l’état des connaissances médicales. Qu’elle soit célébrée lors des bacchanales antiques, glamourisée dans les publicités de la Belle Epoque ou dénoncée dans les campagnes de prévention, la consommation d’alcool et ses conséquences constituent une inépuisable source iconographique.
A travers ses riches collections d’arts graphiques, dessins, estampes, affiches publicitaires, complétées par des objets et des tableaux issus des collections municipales, le MAPDD vous invite à un voyage exaltant dans le monde de l’ivresse, (sans risque d’ébriété !).
A travers ses riches collections d’arts graphiques, dessins, estampes, affiches publicitaires, complétées par des objets et des tableaux issus des collections municipales, le MAPDD vous invite à un voyage exaltant dans le monde de l’ivresse, (sans risque d’ébriété !).
Anglais Between euphoria and intoxication, the approach to drunkenness varies according to the era, the jurisdiction and the state of medical knowledge. Whether celebrated in ancient bacchanalia, glamorized in Belle Epoque advertising or denounced in prevention campaigns, alcohol consumption and its consequences are an inexhaustible source of iconography.
Through its rich collections of graphic arts, drawings, prints and advertising posters, complemented by objects and paintings from municipal collections, MAPDD invites you on an exhilarating journey into the world of drunkenness (without the risk of inebriation!).
Through its rich collections of graphic arts, drawings, prints and advertising posters, complemented by objects and paintings from municipal collections, MAPDD invites you on an exhilarating journey into the world of drunkenness (without the risk of inebriation!).
Italien (Italie) Tra euforia e intossicazione, l'approccio all'ubriachezza varia a seconda dell'epoca, della giurisdizione e dello stato delle conoscenze mediche. Che sia celebrato negli antichi baccanali, glamour nella pubblicità della Belle Epoque o denunciato nelle campagne di prevenzione, il consumo di alcol e le sue conseguenze sono una fonte inesauribile di iconografia.
Attraverso le sue ricche collezioni di arti grafiche, disegni, stampe e manifesti pubblicitari, integrate da oggetti e dipinti delle collezioni comunali, il MAPDD vi invita a un viaggio esilarante nel mondo dell'ebbrezza (senza il rischio di ubriacarsi!).
Attraverso le sue ricche collezioni di arti grafiche, disegni, stampe e manifesti pubblicitari, integrate da oggetti e dipinti delle collezioni comunali, il MAPDD vi invita a un viaggio esilarante nel mondo dell'ebbrezza (senza il rischio di ubriacarsi!).
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Attention, risque d’addiction aux collections du MAPPD !
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty