@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:39720938-24c1-33c2-9126-c18435f2eb9b ; owl:topObjectProperty data:310376e1-bc27-3b3d-b29e-7dcbf8f8fcac ; :hasBeenCreatedBy data:9636fe74-0ef2-3d63-b815-09e49f4116a1 ; :hasBeenPublishedBy data:26f7f47a-f0eb-35ff-82a2-c85c9c543c73 ; :hasContact data:059e262d-83b8-383b-a5bf-76f18e913759, data:7b2ee1a1-e2d4-3323-83f7-6363919503e5 ; :hasDescription data:310376e1-bc27-3b3d-b29e-7dcbf8f8fcac ; :hasTranslatedProperty data:4f57871a-7450-3c03-a2a4-f4ec0f1b8d18, data:0e2ba13c-890f-3433-99a1-6c8e2b8fb921, data:4acb9f52-a845-3c90-b2ed-2736048b305f, data:6671276f-3260-30ef-a241-fe6e14e7c427, data:7525bd65-c49d-33ca-bbc4-836181b3707d ; :isLocatedAt data:0b205e63-c23b-3d46-ade6-99889845242b ; :lastUpdate "2024-03-21"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2024-03-22T04:06:43.9Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:39720938-24c1-33c2-9126-c18435f2eb9b ; :takesPlaceAt data:9c3c9238-fdf8-361e-a0a6-8423fc2a6569 ; meta:fingerprint "1c661410c079d30a9548c55f4b9b3da7" ; meta:hasFluxIdentifier "380"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "5"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "93c9b6922acf1307eadd996861ec2c12" ; :creationDate "2022-09-16"^^xsd:date ; :hasBookingContact data:059e262d-83b8-383b-a5bf-76f18e913759 ; schema:endDate "2024-12-31"^^xsd:date ; schema:startDate "2024-01-01"^^xsd:date ; a :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :SportsEvent, :Rally, schema:Event, schema:SportsEvent ; rdfs:comment "Entdecken Sie das historische Erbe von Griesheim-sur-Souffel, nämlich die Bauernhäuser. Dieser Spaziergang führt Sie durch die Straßen des Dorfes auf einem mit Rätseln gespickten Entdeckungsparcours."@de, "Découvrez le patrimoine historique de Griesheim-sur-Souffel, à savoir les corps de ferme. Cette balade vous emmènera à travers les rues du village sur un parcours de découverte ponctué d'énigmes."@fr, "Discover Griesheim-sur-Souffel's historic farmhouses. This walk will take you through the village streets on a discovery trail punctuated with riddles."@en, "Ontdek het historische erfgoed van Griesheim-sur-Souffel, namelijk de boerderijgebouwen. Deze wandeling voert u door de straten van het dorp op een ontdekkingspad doorspekt met raadsels."@nl, "Descubra el patrimonio histórico de Griesheim-sur-Souffel, concretamente los edificios de la granja. Este paseo le llevará por las calles del pueblo en un recorrido de descubrimiento salpicado de acertijos."@es, "Scoprite il patrimonio storico di Griesheim-sur-Souffel, ovvero gli edifici delle fattorie. Questa passeggiata vi condurrà attraverso le strade del villaggio in un percorso di scoperta costellato di enigmi."@it ; rdfs:label "Parcours des fermes à Griesheim-sur-Souffel"@fr ; dc:identifier "243002601" .