. . . . . . . . . . . . . . "2026-10-13"^^ . "2026-10-16T05:20:38.137Z"^^ . . . "98fdaebd0439e180782e62e7138f7db8" . "380"^^ . "5"^^ . "4c46f6dfa0e44de7da13b935c6693b97" . "2026-10-09"^^ . . . "2026-11-28"^^ . "2026-11-28"^^ . . . . . . . "L'association St Eloi vous propose leur repas choucroute. Au menu : Ap\u00E9ritif offert (vin blanc ou blanc cassis), choucroute garnie, fromage, dessert et caf\u00E9. Sur r\u00E9servation par t\u00E9l\u00E9phone avant le 23 novembre."@fr . "The St. Eloi Association invites you to their sauerkraut dinner. On the menu: Complimentary aperitif (white wine or white cassis), sauerkraut with sides, cheese, dessert, and coffee. Reservations must be made by phone before November 23."@en . "Der Verein St. Eloi l\u00E4dt Sie zu seinem Sauerkrautessen ein. Auf der Speisekarte stehen: ein kostenloser Aperitif (Wei\u00DFwein oder Wei\u00DFer Cassis), Sauerkraut mit Beilagen, K\u00E4se, Dessert und Kaffee. Bitte reservieren Sie telefonisch bis zum 23. November."@de . "La asociaci\u00F3n St Eloi te invita a su comida de chucrut. El men\u00FA incluye: aperitivo de cortes\u00EDa (vino blanco o vino blanco con grosella negra), chucrut con guarnici\u00F3n, queso, postre y caf\u00E9. Es necesario reservar por tel\u00E9fono antes del 23 de noviembre."@es . "De vereniging St. Eloi nodigt u uit voor hun zuurkoolmaaltijd. Op het menu: gratis aperitief (witte wijn of witte cassis), zuurkool met bijgerechten, kaas, dessert en koffie. Reserveren is verplicht via de telefoon v\u00F3\u00F3r 23 november."@nl . "L'associazione St Eloi vi propone il suo pranzo a base di choucroute. Il menu prevede: aperitivo in omaggio (vino bianco o vino bianco al ribes nero), choucroute con contorni, formaggio, dessert e caff\u00E8. \u00C8 necessaria la prenotazione telefonica entro il 23 novembre."@it . "Repas choucroute"@fr . "241009696" .