[ { "@id": "http://schema.org/Event" }, { "@id": "http://schema.org/SaleEvent" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0b66c108-c8da-325e-a258-19f937812d11" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2ca78b7f-df97-39b6-ace2-6f9fd4ddd5b1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/35f8642d-5c71-31b0-9199-2e70e2f06081" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/37cfff73-d843-3476-88a5-99b49f9ed644" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3d55499d-8f65-3836-ae07-4ff75883a4c4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5/f84e6491-ffb5-30fd-8401-10a62d0c1cb3", "http://schema.org/offers": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7d7715c8-e988-3d82-91f1-97f0e4290e12" } ], "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0b66c108-c8da-325e-a258-19f937812d11" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasAudience": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Departmental" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenCreatedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b2f494c5-674a-3472-8a75-ee7df531a72e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenPublishedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/83c4f013-8753-38c4-8a6c-05412ec1f703" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasContact": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/99f7bfc5-c8ef-3182-9d72-79281084ba8c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bfddaa23-fbc9-341e-88ae-18ea8efd41b7" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0b66c108-c8da-325e-a258-19f937812d11" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasMainRepresentation": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/35f8642d-5c71-31b0-9199-2e70e2f06081" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasRepresentation": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/35f8642d-5c71-31b0-9199-2e70e2f06081" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTheme": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Christmas" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5eb3a8be-4653-39e4-a8e7-cf1e342b4c65" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3d55499d-8f65-3836-ae07-4ff75883a4c4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fa532022-f2ec-31b7-9ead-f57b1251f7b3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2ca78b7f-df97-39b6-ace2-6f9fd4ddd5b1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cd2fd5b3-52ff-3573-bafc-8b57dfaee786" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isLocatedAt": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e3432e11-1932-3e93-8ec7-a6d06516c047" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdate": [ { "@value": "2026-11-05", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdateDatatourisme": [ { "@value": "2026-11-06T05:15:40.643Z", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#offers": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7d7715c8-e988-3d82-91f1-97f0e4290e12" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#takesPlaceAt": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/37cfff73-d843-3476-88a5-99b49f9ed644" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ae781207-4070-3a11-8395-fa32a2b4da10" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#fingerprint": [ { "@value": "b5dc391abc69bc02510bd4044b39d0a7" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasFluxIdentifier": [ { "@value": "380", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasOrganizationIdentifier": [ { "@value": "5", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#sourceChecksum": [ { "@value": "c3ac572e0b9b97ad3e313202b5543ca8" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#creationDate": [ { "@value": "2019-04-18", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBookingContact": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bfddaa23-fbc9-341e-88ae-18ea8efd41b7" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasGeographicReach": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Departmental" } ], "http://schema.org/endDate": [ { "@value": "2026-12-05", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" }, { "@value": "2026-12-06", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "http://schema.org/startDate": [ { "@value": "2026-12-05", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" }, { "@value": "2026-12-06", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#EntertainmentAndEvent", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#SaleEvent", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Market", "http://schema.org/Event", "http://schema.org/SaleEvent" ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment": [ { "@value": "Le Rabant heet u welkom in Ranrupt! In de vallei van de Bruche viert ons dorp Kerstmis in een gezellige sfeer: een kerstmarkt met zo’n vijftig ambachtelijke standhouders, kinderworkshops, concerten in de kerk, de kerstman en lichtshows. Ter plaatse: soepen, hapjes, gebak, glühwein en warme chocolademelk bij het haardvuur.", "@language": "nl" }, { "@value": "¡Le espera Le Rabant en Ranrupt! En el valle del Bruche, nuestro pueblo celebra la Navidad en un ambiente muy acogedor: mercadillo navideño con unos cincuenta puestos de artesanía, talleres para niños, conciertos en la iglesia, Papá Noel y espectáculos de luces. En el lugar: sopas, platos típicos, repostería, vino caliente y chocolate caliente junto a la chimenea.", "@language": "es" }, { "@value": "Le Rabant welcomes you to Ranrupt! In the Bruche Valley, our village celebrates Christmas in a warm and friendly atmosphere: a Christmas market with about fifty artisan vendors, kids’ workshops, concerts at the church, Father Christmas, and festive light displays. On-site: soups, small dishes, pastries, mulled wine, and hot chocolate by the fire.", "@language": "en" }, { "@value": "Il Rabant vi aspetta a Ranrupt! Nella valle della Bruche, il nostro paese festeggia il Natale in un’atmosfera conviviale: mercatino di Natale con una cinquantina di espositori artigianali, laboratori per bambini, concerti in chiesa, Babbo Natale e installazioni luminose. Sul posto: zuppe, stuzzichini, dolci, vin brulé e cioccolata calda davanti al caminetto.", "@language": "it" }, { "@value": "Le Rabant erwartet Sie in Ranrupt! Im Bruche-Tal feiert unser Dorf Weihnachten in geselliger Runde: Weihnachtsmarkt mit rund fünfzig Kunsthandwerkern, Kinderworkshops, Konzerte in der Kirche, der Weihnachtsmann und Lichtinstallationen. Vor Ort gibt es: Suppen, kleine Gerichte, Gebäck, Glühwein und heiße Schokolade am Kaminfeuer.", "@language": "de" }, { "@value": "Le Rabant vous attend à Ranrupt ! Dans la vallée de la Bruche, notre village fête Noël en toute convivialité : marché de Noël avec une cinquantaine d'exposants artisanaux, ateliers enfants, concerts à l'église, père Noël et animations lumineuses. Sur place : soupes, petits plats, pâtisseries, vin chaud et chocolat chaud au coin du feu.", "@language": "fr" } ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label": [ { "@value": "Noël au Pays du Rabant", "@language": "fr" } ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/identifier": [ { "@value": "215003720" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5eb3a8be-4653-39e4-a8e7-cf1e342b4c65" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7d7715c8-e988-3d82-91f1-97f0e4290e12" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/83c4f013-8753-38c4-8a6c-05412ec1f703" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/99f7bfc5-c8ef-3182-9d72-79281084ba8c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ae781207-4070-3a11-8395-fa32a2b4da10" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b2f494c5-674a-3472-8a75-ee7df531a72e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bfddaa23-fbc9-341e-88ae-18ea8efd41b7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cd2fd5b3-52ff-3573-bafc-8b57dfaee786" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e3432e11-1932-3e93-8ec7-a6d06516c047" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fa532022-f2ec-31b7-9ead-f57b1251f7b3" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#EntertainmentAndEvent" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Market" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#SaleEvent" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Christmas" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Departmental" } ]