@prefix schema: <http://schema.org/> .
@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix kb: <https://www.datatourisme.fr/resource/core#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix meta: <https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

<https://data.datatourisme.fr/5/f81bcd85-4e06-3906-b646-9a2e81851e6e>
  schema:offers data:3ab6a37d-995d-34c1-9717-c287776708d1 ;
  owl:topObjectProperty data:579751a6-941a-39dc-8770-976e9274ad01 ;
  :hasAudience kb:Local ;
  :hasBeenCreatedBy data:964d2084-1e80-3fa9-b96b-5ad8aac2b15e ;
  :hasBeenPublishedBy data:337fd6a8-e081-3688-9db9-62f1970a0a9e ;
  :hasContact data:62262417-51bc-3dc6-a56e-fc9427ba72c1, data:99a7ba70-eb05-30ba-b4bf-6fef905d63fb ;
  :hasDescription data:579751a6-941a-39dc-8770-976e9274ad01 ;
  :hasTheme kb:Christmas ;
  :hasTranslatedProperty data:d9bd1b0b-c8a1-3fff-8e12-fd3bf2db9d99, data:cd7257c7-2405-3e46-90f8-6538a02802ee, data:6b7b0ace-b3b5-3ba6-baaf-5ba01536fa38, data:ac710fc9-9179-3678-a5d6-9722e4a939c0, data:e8923176-1bc0-30a7-a9e5-126f02ed5d0a ;
  :isLocatedAt data:a999fa47-6177-313b-a753-6b1d292deec9 ;
  :lastUpdate "2026-11-03"^^xsd:date ;
  :lastUpdateDatatourisme "2026-11-05T05:14:36.212Z"^^xsd:dateTime ;
  :offers data:3ab6a37d-995d-34c1-9717-c287776708d1 ;
  :takesPlaceAt data:8df94ad8-fb15-305c-8577-f2ba265b44b4 ;
  meta:fingerprint "21ab23f1fb881a2b66b5428880fb7836" ;
  meta:hasFluxIdentifier "380"^^xsd:int ;
  meta:hasOrganizationIdentifier "5"^^xsd:int ;
  meta:sourceChecksum "2e27584dabe2a31c55fbe87270bfe70e" ;
  :creationDate "2026-11-03"^^xsd:date ;
  :hasBookingContact data:99a7ba70-eb05-30ba-b4bf-6fef905d63fb ;
  :hasGeographicReach kb:Local ;
  schema:endDate "2026-12-05"^^xsd:date ;
  schema:startDate "2026-12-05"^^xsd:date ;
  a :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :Concert, schema:Event, schema:MusicEvent ;
  rdfs:comment "El coro masculino «Les Armaillis de la Gruy%E8re actuará con el traje tradicional del armailli (pastor que elabora el Gruy%E8re en los pastos de montaña) y, en este tiempo de Adviento, su programa estará compuesto por villancicos y canciones en dialecto gruy%E8riano. Concierto a beneficio de una obra benéfica."@es, "The men's choir Les Armaillis de la Gruy%E8re will perform in the traditional costume of the armailli (a herdsman who makes Gruy%E8re %E0 the mountain pasture), and during this Advent season, their program will consist of Christmas carols sung in the Gruy%E8re dialect. Concert to benefit a charitable cause."@en, "Il coro maschile “Les Armaillis de la Gruy%E8re si esibirà in costume tradizionale da armailli (allevatore che produce il Gruy%E8re %E0 l'alpage) e, in questo periodo dell'Avvento, il suo programma sarà composto da canti natalizi in dialetto gruy%E8rien. Concerto a favore di un'opera di beneficenza."@it, "Le chœur d’hommes les Armaillis de la Gruyère se produira en costume traditionnel de l’armailli (vacher qui fabrique le Gruyère à l'alpage) et, en ce temps de l’Avent, son programme sera composé de chants de Noël et en patois gruyèrien. Concert au profit d'une oeuvre caritative."@fr, "Het mannenkoor „Les Armaillis de la Gruy%E8re zal optreden in de traditionele klederdracht van de armailli (koeher die op de alpenweide Gruy%E8re maakt) en, in deze adventstijd, zal het programma bestaan uit kerstliederen in het Gruy%E8r-dialect. Concert ten bate van een goed doel."@nl, "Der Männerchor „Les Armaillis de la Gruy%E8re wird in der traditionellen Tracht des „Armailli“ (Alpkäser, der auf der Alp Gruy%E8re herstellt) auftreten und in dieser Adventszeit ein Programm mit Weihnachtsliedern und Liedern im Gruy%E8rer Dialekt präsentieren. Konzert zugunsten eines wohltätigen Zwecks."@de ;
  rdfs:label "Concert du chœur d’hommes les Armaillis de la Gruyère"@fr ;
  dc:identifier "253005109" .