<:CulturalEvent rdf:about="https://data.datatourisme.fr/5/f81bcd85-4e06-3906-b646-9a2e81851e6e"> 2026-11-03 2026-11-05T05:14:36.212Z 21ab23f1fb881a2b66b5428880fb7836 380 5 2e27584dabe2a31c55fbe87270bfe70e 2026-11-03 2026-12-05 2026-12-05 El coro masculino «Les Armaillis de la Gruy%E8re actuará con el traje tradicional del armailli (pastor que elabora el Gruy%E8re en los pastos de montaña) y, en este tiempo de Adviento, su programa estará compuesto por villancicos y canciones en dialecto gruy%E8riano. Concierto a beneficio de una obra benéfica. The men's choir Les Armaillis de la Gruy%E8re will perform in the traditional costume of the armailli (a herdsman who makes Gruy%E8re %E0 the mountain pasture), and during this Advent season, their program will consist of Christmas carols sung in the Gruy%E8re dialect. Concert to benefit a charitable cause. Il coro maschile “Les Armaillis de la Gruy%E8re si esibirà in costume tradizionale da armailli (allevatore che produce il Gruy%E8re %E0 l'alpage) e, in questo periodo dell'Avvento, il suo programma sarà composto da canti natalizi in dialetto gruy%E8rien. Concerto a favore di un'opera di beneficenza. Le chœur d’hommes les Armaillis de la Gruyère se produira en costume traditionnel de l’armailli (vacher qui fabrique le Gruyère à l'alpage) et, en ce temps de l’Avent, son programme sera composé de chants de Noël et en patois gruyèrien. Concert au profit d'une oeuvre caritative. Het mannenkoor „Les Armaillis de la Gruy%E8re zal optreden in de traditionele klederdracht van de armailli (koeher die op de alpenweide Gruy%E8re maakt) en, in deze adventstijd, zal het programma bestaan uit kerstliederen in het Gruy%E8r-dialect. Concert ten bate van een goed doel. Der Männerchor „Les Armaillis de la Gruy%E8re wird in der traditionellen Tracht des „Armailli“ (Alpkäser, der auf der Alp Gruy%E8re herstellt) auftreten und in dieser Adventszeit ein Programm mit Weihnachtsliedern und Liedern im Gruy%E8rer Dialekt präsentieren. Konzert zugunsten eines wohltätigen Zwecks. Concert du chœur d’hommes les Armaillis de la Gruyère 253005109