Français (France) Le Trail du Ballon d’Alsace vous donne rendez-vous pour une première édition au cœur des Vosges. Depuis la vallée de la Doller, découvrez forêts, chaumes et le sommet mythique du Ballon d’Alsace. Deux formats nature et sportifs : 20 km (950 D+) et 10 km (350 D+), dans une ambiance locale et conviviale. Sur inscription sur www.sporkrono.fr
Fête et manifestation
se déroule le
La période sur laquelle se déroule cet évènement.
La période sur laquelle se déroule cet évènement.
Point d'intérêt (est également)
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
241009294
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Trail du Ballon d'Alsace
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2026-01-17
a comme conditions de vente
Moyens de paiement et politique tarifaire (A la journée, Par personne, Tarifs..)
Moyens de paiement et politique tarifaire (A la journée, Par personne, Tarifs..)
a pour contact réservation
L'agent à contacter pour affaires de réservation relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires de réservation relatives à ce POI.
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Italien (Italie) Il Trail du Ballon d'Alsace torna per la sua prima edizione nel cuore delle montagne dei Vosgi. Partendo dalla valle del Doller, scoprirete le foreste, i prati e la mitica cima del Ballon d'Alsace. Due formati sportivi e naturali: 20 km (950 D+) e 10 km (350 D+), in un'atmosfera amichevole e locale. Per iscriversi, visitare il sito www.sporkrono.fr
Français (France) Le Trail du Ballon d’Alsace vous donne rendez-vous pour une première édition au cœur des Vosges. Depuis la vallée de la Doller, découvrez forêts, chaumes et le sommet mythique du Ballon d’Alsace. Deux formats nature et sportifs : 20 km (950 D+) et 10 km (350 D+), dans une ambiance locale et conviviale. Sur inscription sur www.sporkrono.fr
Espagnol El Trail du Ballon d'Alsace vuelve en su primera edición al corazón de los Vosgos. Partiendo del valle del Doller, descubrirá bosques, prados y la legendaria cima del Ballon d'Alsace. Dos formatos deportivos y naturales: 20 km (950 D+) y 10 km (350 D+), en un agradable ambiente local. Para inscribirse, visite www.sporkrono.fr
Anglais The Trail du Ballon d?Alsace takes place for the first time in the heart of the Vosges mountains. From the Doller valley, discover forests, stubble fields and the mythical summit of the Ballon d?Alsace. Two sporting and natural formats: 20 km (950 D+) and 10 km (350 D+), in a friendly local atmosphere. To register, visit www.sporkrono.fr
Néerlandais (Pays-Bas) De Trail du Ballon d'Alsace is terug voor zijn eerste editie in het hart van de Vogezen. Vanaf de Doller vallei ontdek je bossen, weilanden en de legendarische top van de Ballon d'Alsace. Twee sportieve en natuurlijke formaten: 20 km (950 D+) en 10 km (350 D+), in een gezellige lokale sfeer. Om je in te schrijven, ga naar www.sporkrono.fr
Allemand (Allemagne) Der Trail du Ballon d'Alsace lädt Sie zu seiner ersten Ausgabe im Herzen der Vogesen ein. Vom Doller-Tal aus können Sie Wälder, Weiden und den mythischen Gipfel des Ballon d'Alsace entdecken. Zwei Natur- und Sportformate: 20 km (950 D+) und 10 km (350 D+), in einer lokalen und geselligen Atmosphäre. Nach Anmeldung auf www.sporkrono.fr
a comme portée géographique
La portée géographique de ce POI : international... local.
La portée géographique de ce POI : international... local.
Français (France) Départementale
Date de création
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
2026-01-14
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
cible l'audience
L'audience ciblée par cet objet.
L'audience ciblée par cet objet.
schema:offers
http://schema.org/offers
http://schema.org/offers
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
Date de fin
http://schema.org/endDate
http://schema.org/endDate
2026-08-30
Date de début
http://schema.org/startDate
http://schema.org/startDate
2026-08-30