. . . . . . . . . . . . . . . "2026-08-28"^^ . "2026-09-01T03:07:12.139Z"^^ . . . "db016ad2d4ea1e4035d60a67a24374cc" . "380"^^ . "5"^^ . "76cfd52eb8b48edd81de6c1c5c9890fe" . "2010-09-15"^^ . . . "2026-09-20"^^ . "2026-09-19"^^ . . . . . . . "Entdecken Sie Jean-Fr\u00E9deric Oberlin, Pfarrer, P\u00E4dagoge, Botaniker, Landwirt und Verteidiger der Menschenrechte. In diesem Museum geht es nicht darum, ein Objekt, ein Bild oder eine Kartei passiv zu betrachten, sondern wahrzunehmen, zuzuh\u00F6ren, zu lesen, zu konstruieren, zu manipulieren und zu f\u00FChlen"@de . "Descubra a Jean-Fr\u00E9deric Oberlin, pastor, profesor, bot\u00E1nico, organizador rural y defensor de los derechos humanos. Este museo no consiste en mirar pasivamente un objeto, una imagen o una etiqueta, sino en percibir, escuchar, leer, construir, manipular y sentir"@es . "Ontdek Jean-Fr\u00E9deric Oberlin, pastoor, leraar, botanicus, plattelandsorganisator en verdediger van de mensenrechten. In dit museum gaat het niet om passief kijken naar een object, een afbeelding of een etiket, maar om waarnemen, luisteren, lezen, bouwen, manipuleren en voelen"@nl . "D\u00E9couvrez Jean-Fr\u00E9deric Oberlin, pasteur, p\u00E9dagogue, botaniste, animateur rural et d\u00E9fenseur des droits de l\u2019homme. Dans ce mus\u00E9e il ne s\u2019agit pas de regarder d\u2019une mani\u00E8re passive un objet, une image, un cartel, mais de percevoir, d\u2019\u00E9couter, de lire, de construire, de manipuler, de ressentir"@fr . "Discover Jean-Fr\u00E9deric Oberlin, pastor, pedagogue, botanist, rural organizer and defender of human rights. This museum is not about passively looking at an object, an image or a label, but about perceiving, listening, reading, building, manipulating and feeling"@en . "Scoprite Jean-Fr\u00E9deric Oberlin, pastore, insegnante, botanico, organizzatore rurale e difensore dei diritti umani. Questo museo non consiste nel guardare passivamente un oggetto, un'immagine o un'etichetta, ma nel percepire, ascoltare, leggere, costruire, manipolare e sentire"@it . "Le mus\u00E9e Jean-Fr\u00E9d\u00E9ric Oberlin"@fr . "215000921" .