@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:f2fc8041-5538-314b-8e8d-56e4a56a9e30 ; owl:topObjectProperty data:9c8b1047-4c65-394f-8dd2-a9f127030368 ; :availableLanguage "de", "en" ; :hasBeenCreatedBy data:a4919a85-084e-3909-8db2-ab0cb1870648 ; :hasBeenPublishedBy data:bca2b5a6-fa5d-3723-8870-47330f662581 ; :hasContact data:f99813a4-275d-329f-9ff8-a1218a11119d, data:6a9e01f2-c8ba-3072-a9d6-00733474f945 ; :hasDescription data:9c8b1047-4c65-394f-8dd2-a9f127030368 ; :hasTheme kb:Wine ; :hasTranslatedProperty data:ba2a48f4-ce60-3cf6-908c-d0b3c941c18b, data:954b7026-ff84-3213-8208-9a1eb520da63, data:4d0873a9-2db0-35f4-8002-66429a7dfa8e, data:6e459aeb-0404-3607-9783-d9a0c678cf50, data:da98427c-16ed-39da-aefe-595c0148c5a0 ; :isLocatedAt data:7459d914-070a-3afd-b88d-4108bfa24b41 ; :lastUpdate "2025-10-30"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-08-06T15:15:55.581Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:f2fc8041-5538-314b-8e8d-56e4a56a9e30 ; meta:fingerprint "200f9d126ef85c63e9347630d0b90a86" ; meta:hasFluxIdentifier "727"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "5"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "76210abe3bed5685a63059b1dfe7bb1b" ; :allowedPersons 80 ; :creationDate "2011-11-18"^^xsd:date ; :hasBookingContact data:6a9e01f2-c8ba-3072-a9d6-00733474f945 ; :isOwnedBy data:a4919a85-084e-3909-8db2-ab0cb1870648 ; :providesFoodProduct kb:Wine ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :TastingProvider, schema:LocalBusiness ; rdfs:comment "Exploitation familiale située en bordure de la Route des Vins d'Alsace, d'une superficie de 10 ha. Organisation de visites de caves commentées, sans rendez-vous pour les particuliers."@fr, "Family farm situated on the edge of the Alsace Wine Route, covering an area of 10 ha. Organisation of commented cellar visits, without appointment for individuals."@en, "Familienbetrieb am Rande der elsässischen Weinstraße mit einer Fläche von 10 ha. Organisation von kommentierten Kellerbesichtigungen ohne Voranmeldung für Privatpersonen."@de, "Familiebedrijf gelegen aan de rand van de wijnroute van de Elzas, met een oppervlakte van 10 hectare. Organisatie van geleide kelderbezoeken, zonder afspraak voor particulieren."@nl, "Empresa familiar situada al borde de la Ruta del Vino de Alsacia, con una superficie de 10 hectáreas. Organización de visitas guiadas a bodegas, sin cita previa para particulares."@es, "Azienda familiare situata ai margini della Strada del Vino dell'Alsazia, con una superficie di 10 ettari. Organizzazione di visite guidate in cantina, senza appuntamento per i singoli."@it ; rdfs:label "SCHALLER Edgard et Fils EARL"@fr ; dc:identifier "229002890" .