Français (France) Depuis Soultz-sous-Forêts, ce circuit de randonnée sillonne plusieurs villages du Nord de l’Alsace – Hohwiller, Hoffen, Hatten et Betschdorf. Il met en valeur les nombreux sites de mémoire et invite à explorer le riche patrimoine historique et culturel de l’Outre-Forêt.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
219009980
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Circuit de randonnée autour des sites de mémoire en Outre-Forêt
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2026-03-05
a pour illustration (media)
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
a pour thème
Le thème auquel se rapporte, ou qu'évoque ce POI.
Le thème auquel se rapporte, ou qu'évoque ce POI.
Français (France) Pédestre
Français (France) Randonnée
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Espagnol Desde Soultz-sous-Forêts, esta ruta a pie recorre varios pueblos del norte de Alsacia? Hohwiller, Hoffen, Hatten y Betschdorf. Destaca los numerosos lugares conmemorativos e invita a explorar el rico patrimonio histórico y cultural de la región de Outre-Forêt.
Français (France) Depuis Soultz-sous-Forêts, ce circuit de randonnée sillonne plusieurs villages du Nord de l’Alsace – Hohwiller, Hoffen, Hatten et Betschdorf. Il met en valeur les nombreux sites de mémoire et invite à explorer le riche patrimoine historique et culturel de l’Outre-Forêt.
Néerlandais (Pays-Bas) Vanuit Soultz-sous-Forêts voert deze wandelroute langs een aantal dorpen in het noorden van de Elzas? Hohwiller, Hoffen, Hatten en Betschdorf. De route vestigt de aandacht op de vele gedenkplaatsen en nodigt u uit om het rijke historische en culturele erfgoed van de regio Outre-Forêt te verkennen.
Allemand (Allemagne) Von Soultz-sous-Forêts aus führt diese Wanderroute durch mehrere Dörfer im Nordelsass ? Hohwiller, Hoffen, Hatten und Betschdorf. Er hebt die zahlreichen Gedenkstätten hervor und lädt dazu ein, das reiche historische und kulturelle Erbe des Outre-Forêt zu erkunden.
Anglais From Soultz-sous-Forêts, this hiking trail passes through several villages in northern Alsace? Hohwiller, Hoffen, Hatten and Betschdorf. It highlights the many memorial sites and invites you to explore the rich historical and cultural heritage of the Outre-Forêt region.
Italien (Italie) Da Soultz-sous-Forêts, questo itinerario a piedi tocca diversi villaggi dell'Alsazia settentrionale? Hohwiller, Hoffen, Hatten e Betschdorf. Mette in evidenza i numerosi siti commemorativi e invita a esplorare il ricco patrimonio storico e culturale della regione Outre-Forêt.
Date de création
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
2025-11-07
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2026-10-21T05:18:21.947Z
Itinéraire touristique<small>(est également)</small>
Distance en mètres
La distance entre le début et la fin d'une étape ou du parcours entier. Exprimée en mètres.
La distance entre le début et la fin d'une étape ou du parcours entier. Exprimée en mètres.
36000.0
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty