. . "de" . "en" . . . . . . . . . . . . . "2026-09-17"^^ . "2026-11-03T09:00:36.126Z"^^ . . "0454bb4885b88d7c0aa2ad0acce66675" . "727"^^ . "5"^^ . "e7fed95acf983b58530bd74bf5c5fe0e" . "30"^^ . "2011-11-18"^^ . . . . . . . . . "Viticultores independientes desde 1860, ofrecemos vinos \u00FAnicos de terru\u00F1os espec\u00EDficos, que podr\u00E1 descubrir en nuestra nueva sala de degustaci\u00F3n. Posibilidad de simple degustaci\u00F3n, visita a la bodega o disfrutar de nuestra terraza. A petici\u00F3n: paseos en bicicleta el\u00E9ctrica, taller de maridaje de comida y vino, comidas en el coraz\u00F3n del vi\u00F1edo, introducci\u00F3n a los vinos de Alsacia."@es . "Vignerons Ind\u00E9pendants depuis 1860, nous vous proposons des vins uniques issus de terroirs sp\u00E9cifiques, \u00E0 d\u00E9couvrir dans notre nouvel espace de d\u00E9gustation. Possibilit\u00E9 de simple d\u00E9gustation, visite de cave ou profiter de notre terrasse. Sur demande : balade en v\u00E9los \u00E9lectriques, atelier accord mets & vins, repas au c\u0153ur du vignoble, initiation aux vins d\u2019Alsace."@fr . "Als onafhankelijke wijnbouwers sinds 1860 bieden wij unieke wijnen van specifieke terroirs, te ontdekken in ons nieuwe proeflokaal. Mogelijkheid tot eenvoudige proeverij, kelderbezoek of genieten van ons terras. Op aanvraag: elektrische fietstochten, workshop eten en wijn, maaltijden in het hart van de wijngaard, kennismaking met Elzaswijnen."@nl . "Wir sind seit 1860 unabh\u00E4ngige Winzer und bieten Ihnen einzigartige Weine aus besonderen Anbaugebieten, die Sie in unserem neuen Verkostungsraum entdecken k\u00F6nnen. Es besteht die M\u00F6glichkeit, eine einfache Weinprobe zu machen, den Weinkeller zu besichtigen oder unsere Terrasse zu nutzen. Auf Anfrage: Fahrt mit Elektrofahrr\u00E4dern, Workshop zum Thema Wein & Speisen, Essen im Herzen der Weinberge, Einf\u00FChrung in die els\u00E4ssischen Weine."@de . "Viticoltori indipendenti dal 1860, offriamo vini unici provenienti da terroir specifici, da scoprire nella nostra nuova sala di degustazione. Possibilit\u00E0 di semplici degustazioni, di visite in cantina o di godere della nostra terrazza. Su richiesta: gite in bicicletta elettrica, laboratorio di abbinamento cibo-vino, pasti nel cuore del vigneto, introduzione ai vini dell'Alsazia."@it . "Independent winemakers since 1860, we offer unique wines from specific terroirs, to be discovered in our new tasting room. Possibility of simple tasting, cellar visit or enjoy our terrace. On request: electric bike ride, food and wine matching workshop, meal in the heart of the vineyard, introduction to Alsace wines."@en . "Maison Jean HUTTARD"@fr . "229002846" .