<:CulturalSite rdf:about="https://data.datatourisme.fr/5/f0a588d9-4ff8-3ce6-8ee0-a131f67bb844">
2026-07-03
2026-08-07T10:07:25.586Z
468eab344d4620332a45fe0c7c187951
722
5
dd4a23bb37a0bec8567dae5a52b34e7e
2020-06-16
Dernier témoin d’une présence juive à Luemschwiller, ce cimetière a été créé vers 1794, au lieu-dit « Daegelyrain ». Il abritait environ 200 sépultures
The last witness of a Jewish presence in Luemschwiller, this cemetery was created around 1794, at the place called "Daegelyrain". It housed about 200 graves
Dieser Friedhof ist der letzte Zeuge einer jüdischen Präsenz in Luemschwiller. Er wurde um 1794 an einem Ort namens "Daegelyrain" angelegt. Er beherbergte etwa 200 Gräber
Deze begraafplaats, die de laatste getuige is van een Joodse aanwezigheid in Luemschwiller, werd rond 1794 aangelegd op een plaats die "Daegelyrain" wordt genoemd. Het bevatte ongeveer 200 graven
Este cementerio, que es el último testigo de la presencia judía en Luemschwiller, fue creado hacia 1794 en un lugar llamado "Daegelyrain". Albergaba unas 200 tumbas
Questo cimitero, che è l'ultima testimonianza della presenza ebraica a Luemschwiller, fu creato intorno al 1794 in un luogo chiamato "Daegelyrain". Ospitava circa 200 tombe
Cimetière Israélite de Luemschwiller
242017110