@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix kb: <https://www.datatourisme.fr/resource/core#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix meta: <https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#> .
@prefix olo: <http://purl.org/ontology/olo/core#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

<https://data.datatourisme.fr/5/edad5912-e18c-3d68-bf52-0ca8d9908b4e>
  owl:topObjectProperty data:21820eba-e9ec-3184-bfed-235f27f1e0f5 ;
  :hasBeenCreatedBy data:f23d647e-6618-3901-9ec6-14cc20fdbd43 ;
  :hasBeenPublishedBy data:43ff41a7-5dc0-3760-8368-551d8f063619 ;
  :hasContact data:112b9d94-1507-342f-9fb5-2bd712b755d0, data:b5bf743b-5d64-3944-a30f-f698161d0338 ;
  :hasDescription data:21820eba-e9ec-3184-bfed-235f27f1e0f5 ;
  :hasMainRepresentation data:3a5771df-5da0-344d-a04f-f50646d6ee35 ;
  :hasRepresentation data:3902ef6b-de92-39b7-addf-aaac6986f91e, data:80380035-75c0-316e-9ea9-1e8a435ed3bf, data:3a5771df-5da0-344d-a04f-f50646d6ee35, data:856a5de7-dd7f-31a3-928a-ce7b74941d85, data:8d2d1c2d-2280-3c0a-aa51-4dcb8380ed62 ;
  :hasTheme kb:Pedestrian, kb:Hiking ;
  :hasTranslatedProperty data:2a96bb06-44f8-3e92-a945-844d6666de57, data:70e3c459-e94f-31bc-ad78-2b27c71785ef, data:1dd7dc08-f7f3-3f94-a8d9-d3ceeed2506a, data:1b06b7aa-ff6d-3698-906a-cfee6aa89785, data:38cba296-4e5c-3504-8e5d-d29adb75b946 ;
  :isLocatedAt data:19929068-80b0-3660-a02d-9cc5f2f8ac79 ;
  :lastUpdate "2026-03-27"^^xsd:date ;
  :lastUpdateDatatourisme "2026-08-06T15:15:00.107Z"^^xsd:dateTime ;
  meta:fingerprint "20474deaafe489ef0098f9b6541041e4" ;
  meta:hasFluxIdentifier "693"^^xsd:int ;
  meta:hasOrganizationIdentifier "5"^^xsd:int ;
  meta:sourceChecksum "fce0081a6b1d4766b732fa2d1736f213" ;
  :creationDate "2025-03-21"^^xsd:date ;
  :hasBookingContact data:b5bf743b-5d64-3944-a30f-f698161d0338 ;
  :tourDistance "1600.0"^^xsd:float ;
  :duration "60"^^xsd:positiveInteger ;
  a :PointOfInterest, :Tour, :WalkingTour, olo:OrderedList ;
  rdfs:comment """Ontdek Oberbruck met het hele gezin tijdens een leuke wandeling!
Wandel door het dorp, bekijk de architectuur en los de raadsels op door de aanwijzingen te verzamelen.
Boekjes verkrijgbaar bij het toeristenbureau of om te downloaden.
Er zijn 3 versies van de wandeling voor kinderen van 4 tot 12 jaar en het hele gezin."""@nl, """Entdecken Sie Oberbruck mit der ganzen Familie bei einem spielerischen Spaziergang!
Gehen Sie durch das Dorf, betrachten Sie die Architektur und lösen Sie Rätsel, indem Sie Hinweise sammeln.
Hefte sind im Tourismusbüro erhältlich oder können heruntergeladen werden.
Parcours in 3 Versionen für Kinder von 4 bis 12 Jahren und die ganze Familie."""@de, """¡Descubra Oberbruck con toda la familia en un divertido paseo!
Pasee por el pueblo, observe la arquitectura y resuelva los enigmas recogiendo las pistas.
Folletos disponibles en la Oficina de Turismo o para descargar.
Hay 3 versiones del paseo para niños de 4 a 12 años y para toda la familia."""@es, """Découvrez Oberbruck en famille avec une balade ludique !
Parcourez le village, observez l’architecture et résolvez des énigmes en collectant les indices.
Livrets disponibles à l’Office de Tourisme ou en téléchargement.
Parcours en 3 versions pour enfants de 4 à 12 ans et toute la famille."""@fr, """Discover Oberbruck with the whole family on a fun walk!
Explore the village, observe the architecture and solve the riddles by collecting clues.
Booklets available from the Tourist Office or for download.
3 versions for children aged 4 to 12 and the whole family."""@en, """Scoprite Oberbruck con tutta la famiglia in una divertente passeggiata!
Esplorate il villaggio, osservate l'architettura e risolvete gli indovinelli raccogliendo gli indizi.
Gli opuscoli sono disponibili presso l'Ufficio del Turismo o da scaricare.
Esistono 3 versioni della passeggiata per bambini dai 4 ai 12 anni e per tutta la famiglia."""@it ;
  rdfs:label "Balade ludique Oberbruck"@fr ;
  dc:identifier "241008964" .