Français (France) Visite guidée du sentier viticole de Pfaffenheim suivie d'une dégustation de vins d'Alsace chez un vigneron du village. Possibilité d'emmener son pique-nique et de pique-niquer chez le vigneron après la balade.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
253002285
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Visite guidée du sentier viticole de Pfaffenheim
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Français (France) Visite guidée du sentier viticole de Pfaffenheim suivie d'une dégustation de vins d'Alsace chez un vigneron du village. Possibilité d'emmener son pique-nique et de pique-niquer chez le vigneron après la balade.
Anglais Guided tour of the Pfaffenheim wine trail followed by a tasting of Alsatian wines at a winegrower's in the village. Possibility to bring your own picnic and to have a picnic at the winegrower's after the walk.
Allemand (Allemagne) Geführte Besichtigung des Weinlehrpfads in Pfaffenheim mit anschließender Verkostung von Elsässer Weinen bei einem Winzer im Dorf. Es besteht die Möglichkeit, ein Picknick mitzunehmen und nach dem Spaziergang bei dem Winzer zu picknicken.
Espagnol Paseo guiado por la ruta del vino de Pfaffenheim seguido de una degustación de vinos alsacianos en casa de un viticultor del pueblo. Posibilidad de llevar su propio picnic y de merendar en casa del viticultor después del paseo.
Italien (Italie) Visita guidata della strada del vino di Pfaffenheim seguita da una degustazione di vini alsaziani presso un viticoltore del villaggio. Possibilità di portare il proprio picnic e di fare un picnic presso il viticoltore dopo la passeggiata.
Néerlandais (Pays-Bas) Rondleiding over de wijnroute van Pfaffenheim, gevolgd door een proeverij van Elzasser wijnen bij een wijnboer in het dorp. Mogelijkheid om zelf een picknick mee te nemen en na de wandeling te picknicken bij de wijnboer.