. . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-07-25"^^ . "2026-08-06T15:15:00.103Z"^^ . "783f8163d5130ce80d715e3bff1daa28" . "693"^^ . "5"^^ . "55e6a908b274b3f8da2c58ea016de537" . "2020-07-27"^^ . . "11000.0"^^ . "210"^^ . . . . . "The 'Boersch to Obernai circuit' starts at the station square in Boersch, at the junction with the Voie verte. This tour takes in the 'Portes Bonheur, chemin des carri\u00E8res' walk and follows part of the Ehn river. You'll also enjoy panoramic views over the heights of Obernai!"@en . "Der 'Rundweg von Boersch nach Obernai' beginnt auf dem Bahnhofsplatz in Boersch, an der Kreuzung mit der Voie verte. Diese Strecke verl\u00E4uft entlang der Promenade 'Portes Bonheur, chemin des carri\u00E8res' und f\u00FChrt Sie einen Teil des Flusses Ehn hinauf. Sie l\u00E4sst Sie auch die Panoramen auf den H\u00F6hen von Obernai genie\u00DFen!"@de . "Il sentiero Boersch-Obernai parte dalla piazza della stazione di Boersch, all'incrocio con la Voie Verte. Questo percorso segue la passeggiata \"Portes Bonheur, chemin des carri\u00E8res\" e risale una parte del fiume Ehn. Potrete anche godere di una vista panoramica sulle alture di Obernai!"@it . "Le 'circuit de Boersch \u00E0 Obernai' d\u00E9bute sur la place de la gare \u00E0 Boersch, au croisement avec la Voie verte. Ce circuit empreinte la promenade des 'Portes Bonheur, chemin des carri\u00E8res' et remonter une partie de la rivi\u00E8re de l'Ehn. Elle vous fera \u00E9galement profiter des panoramas sur les hauteurs d'Obernai !"@fr . "El sendero de Boersch a Obernai comienza en la plaza de la estaci\u00F3n de Boersch, en el cruce con la Voie Verte. Esta ruta sigue el paseo \"Portes Bonheur, chemin des carri\u00E8res\" y remonta parte del r\u00EDo Ehn. Tambi\u00E9n disfrutar\u00E1 de vistas panor\u00E1micas sobre las alturas de Obernai"@es . "De route van Boersch naar Obernai begint op het stationsplein in Boersch, bij de kruising met de Voie Verte. Deze route volgt de wandeling 'Portes Bonheur, chemin des carri\u00E8res' en slingert zich langs een deel van de rivier de Ehn omhoog. Je zult ook genieten van panoramische uitzichten over de hoogten van Obernai!"@nl . "Circuit de Boersch \u00E0 Obernai"@fr . "258003186" .