. . "de" . "en" . . . . . . . . . . . . . . "2026-09-29"^^ . "2026-10-21T08:02:11.418Z"^^ . . "87b4cf82fbfa8e47fab95eff4d07ddbb" . "722"^^ . "5"^^ . "204b2a86a9cdecda7edf95fc196bd43b" . "100"^^ . "2021-10-07"^^ . . . . . . . . "I resti di questo campo, aperto nella primavera del 1941, sono l'unica traccia concreta del campo di concentramento nazista in territorio francese. Le baracche ancora esistenti testimoniano la dolorosa vita quotidiana dei prigionieri in un campo di concentramento... L'adiacente Centro europeo per i deportati della Resistenza ripercorre l'ascesa del fascismo e la nascita delle reti di resistenza in Europa."@it . "Los restos de este campo, abierto en la primavera de 1941, son la \u00FAnica huella concreta del campo de concentraci\u00F3n nazi en territorio franc\u00E9s. Los barracones que a\u00FAn existen dan testimonio de la dolorosa vida cotidiana de los prisioneros en un campo de concentraci\u00F3n... El Centro Europeo de Deportados de la Resistencia, contiguo al museo, repasa el ascenso del fascismo y el nacimiento de las redes de resistencia en Europa."@es . "Les vestiges de ce camp, ouvert au printemps 1941, sont l\u2019unique empreinte concr\u00E8te de la n\u00E9buleuse concentrationnaire nazie sur le territoire fran\u00E7ais. Les baraques encore existantes t\u00E9moignent du douloureux quotidien des d\u00E9tenus dans un camp de concentration... Le Centre europ\u00E9en du r\u00E9sistant d\u00E9port\u00E9 attenant retrace la mont\u00E9e des fascismes et la naissance des r\u00E9seaux de r\u00E9sistances en Europe."@fr . "De resten van dit kamp, geopend in het voorjaar van 1941, zijn het enige concrete spoor van het nazi-concentratiekamp op Frans grondgebied. De nog bestaande barakken getuigen van het pijnlijke dagelijkse leven van de gevangenen in een concentratiekamp... Het aangrenzende Europese centrum voor gedeporteerde verzetsleden schetst de opkomst van het fascisme en het ontstaan van verzetsnetwerken in Europa."@nl . "Die \u00DCberreste dieses Lagers, das im Fr\u00FChjahr 1941 er\u00F6ffnet wurde, sind der einzige konkrete Abdruck der nebul\u00F6sen nationalsozialistischen Konzentrationslager auf franz\u00F6sischem Boden. Die noch existierenden Baracken zeugen vom schmerzhaften Alltag der H\u00E4ftlinge in einem Konzentrationslager... Das angeschlossene Centre Europ\u00E9en du R\u00E9sistant D\u00E9port\u00E9 zeichnet den Aufstieg des Faschismus und die Entstehung der Widerstandsnetzwerke in Europa nach."@de . "The remains of this camp, opened in the spring of 1941, are the only concrete trace of the Nazi concentration camp nebula on French territory. The barracks still existing testify to the painful daily life of the prisoners in a concentration camp... The adjoining European Center of the Deported Resistance member retraces the rise of fascism and the birth of resistance networks in Europe."@en . "M\u00E9morial du camp de concentration de Natzweiler-Struthof"@fr . "215004309" .