. "de" . "en" . "es" . "it" . . . . . . . . . . . . . "2026-10-10"^^ . "2026-10-16T09:03:15.382Z"^^ . "true"^^ . "155dde58495cd94b64093268bdba1605" . "711"^^ . "5"^^ . "d1e7801fd3d773827765f7bd9bce75c8" . "100"^^ . "2024-05-21"^^ . . . . . . . . . "En el restaurante, podr\u00E1 degustar las suculentas especialidades de nuestro chef y la cocina de temporada. Una cuidada carta de vinos de Alsacia y Navarra deleitar\u00E1 su paladar. En los d\u00EDas soleados, podr\u00E1 disfrutar de un aperitivo o una cena en la terraza a la sombra. Especialidades: cocina alsaciana y de mercado."@es . "In the restaurant, you'll enjoy our Chef's succulent specialties and seasonal cuisine. A fine list of Alsace and Navarre wines will delight your palate. A shaded terrace welcomes you in fine weather for aperitifs or dinner. Specialities: Alsatian, market cuisine."@en . "In het restaurant kunt u proeven van de sappige specialiteiten en seizoensgerechten van onze chef. Een mooie lijst met wijnen uit de Elzas en Navarra zal uw smaakpapillen verrukken. Op zonnige dagen kunt u genieten van een aperitief of diner op het schaduwrijke terras. Specialiteiten: Elzasser, marktkeuken."@nl . "Nel ristorante potrete gustare le succulente specialit\u00E0 del nostro chef e la cucina di stagione. Una raffinata lista di vini dell'Alsazia e della Navarra delizier\u00E0 il vostro palato. Nelle giornate di sole, potrete gustare un aperitivo o una cena sulla terrazza ombreggiata. Specialit\u00E0: cucina alsaziana e di mercato."@it . "Im Restaurant werden Sie die k\u00F6stlichen Spezialit\u00E4ten unseres K\u00FCchenchefs sowie eine saisonale K\u00FCche genie\u00DFen. Eine sch\u00F6ne Weinkarte mit Weinen aus dem Elsass und aus Navarra wird Ihren Gaumen verw\u00F6hnen. An sch\u00F6nen Tagen l\u00E4dt eine schattige Terrasse zum Aperitif oder Abendessen ein. Spezialit\u00E4ten: els\u00E4ssische K\u00FCche, Marktk\u00FCche."@de . "Au restaurant, vous d\u00E9gusterez les succulentes sp\u00E9cialit\u00E9s de notre Chef ainsi qu'une cuisine de saison. Une belle carte des vins d'Alsace et de Navarre vous raviront le palais. Une terrasse ombrag\u00E9e vous accueille les beaux jours pour l'ap\u00E9ritif ou le d\u00EEner. Sp\u00E9cialit\u00E9s : alsaciennes, cuisine du march\u00E9."@fr . "Restaurant Le R"@fr . "235017234" .