[ { "@id": "http://schema.org/Event" }, { "@id": "http://schema.org/SaleEvent" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/239474c9-14c4-3b23-adf3-8ec9a3b83b60" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3e915f99-42e5-31cf-a5b4-481dfc465185" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5/e3693253-f5fb-3ce6-9574-46a245759de7", "http://schema.org/offers": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3e915f99-42e5-31cf-a5b4-481dfc465185" } ], "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/239474c9-14c4-3b23-adf3-8ec9a3b83b60" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasAudience": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Local" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenCreatedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/962789c6-f758-3095-a43d-c71b1eff53b8" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenPublishedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f3e8f399-c5ec-325f-9f81-5249db6c7f79" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasContact": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/98230477-84b1-3fd3-b5eb-ccf154b47040" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/239474c9-14c4-3b23-adf3-8ec9a3b83b60" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTheme": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Christmas" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eb7cadb8-4e9c-3e4e-a4b6-e78e1665882a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ab546e8b-fccd-392b-b0d5-b58f6d06a4c4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/67dfc282-e9f8-3907-be11-196a36509dd9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7efbd3dd-9184-32db-9f6d-f3b236ecd617" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c0afc95c-c098-3215-8aa1-c80351813a30" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isLocatedAt": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e57a1ccb-d1ca-3ef3-a6c5-9e9964ddb2a3" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdate": [ { "@value": "2026-10-28", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdateDatatourisme": [ { "@value": "2026-11-03T05:16:19.58Z", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#offers": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3e915f99-42e5-31cf-a5b4-481dfc465185" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#takesPlaceAt": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5c44578f-9273-3ae8-a5ae-aa67955a875b" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#fingerprint": [ { "@value": "15d7af0cf740cd902b4867e99c7d54d0" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasFluxIdentifier": [ { "@value": "380", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasOrganizationIdentifier": [ { "@value": "5", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#sourceChecksum": [ { "@value": "a7b66660ff0ce1dc93795df6453dc523" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#creationDate": [ { "@value": "2026-10-26", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBookingContact": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/98230477-84b1-3fd3-b5eb-ccf154b47040" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasGeographicReach": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Local" } ], "http://schema.org/endDate": [ { "@value": "2026-11-20", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "http://schema.org/startDate": [ { "@value": "2026-11-20", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#EntertainmentAndEvent", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#SaleEvent", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Market", "http://schema.org/Event", "http://schema.org/SaleEvent" ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment": [ { "@value": "Esta jornada, marcada por el espíritu de compartir, la convivencia y la tradición, te invita a descubrir un programa repleto de actividades: momento de oración y cantos en presencia del capellán de la Fundación, demostración de la técnica del «cannage» a cargo de Marie-Isabelle Renner, actuación musical a cargo de Charlotte y Jeannot Vix, así como una degustación de bebidas calientes para calentar los corazones.", "@language": "es" }, { "@value": "Deze dag, die in het teken staat van delen, gezelligheid en traditie, nodigt u uit om een programma vol activiteiten te ontdekken: gebedsmomenten en gezang in aanwezigheid van de aalmoezenier van de Stichting, een demonstratie van het vlechten van riet door Marie-Isabelle Renner, muzikale omlijsting door Charlotte en Jeannot Vix, en een proeverij van warme dranken om de harten te verwarmen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Dieser Tag, der ganz im Zeichen des Miteinanders, der Geselligkeit und der Tradition steht, lädt Sie ein, ein abwechslungsreiches Programm zu entdecken: Gebetszeiten und Gesänge in Anwesenheit des Seelsorgers der Stiftung, eine Vorführung der Korbflechterei durch Marie-Isabelle Renner, musikalische Unterhaltung durch Charlotte und Jeannot Vix sowie eine Verkostung von Heißgetränken, die die Herzen erwärmen.", "@language": "de" }, { "@value": "Questa giornata all’insegna della condivisione, della convivialità e della tradizione vi invita a scoprire un programma ricco di attività: momento di preghiera e canti alla presenza del cappellano della Fondazione, dimostrazione dell’arte dell’intreccio del vimini a cura di Marie-Isabelle Renner, animazione musicale a cura di Charlotte e Jeannot Vix, oltre a una degustazione di bevande calde per riscaldare i cuori.", "@language": "it" }, { "@value": "Cette journée placée sous le signe du partage, de la convivialité et de la tradition vous invite à découvrir un programme riche en animations : temps de prière et chants en présence de l’aumônier de la Fondation, démonstration de l’activité cannage par Marie-Isabelle Renner, animation musicale assurée par Charlotte et Jeannot Vix, ainsi qu’une dégustation de boissons chaudes pour réchauffer les cœurs.", "@language": "fr" }, { "@value": "This day, dedicated to sharing, fellowship, and tradition, invites you to discover a program packed with activities: a time of prayer and singing led by the Foundation’s chaplain, a demonstration of cane weaving by Marie-Isabelle Renner, musical entertainment provided by Charlotte and Jeannot Vix, as well as a tasting of hot beverages to warm the heart.", "@language": "en" } ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label": [ { "@value": "Inauguration du Marché de Noël", "@language": "fr" } ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/identifier": [ { "@value": "216010861" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5c44578f-9273-3ae8-a5ae-aa67955a875b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/67dfc282-e9f8-3907-be11-196a36509dd9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7efbd3dd-9184-32db-9f6d-f3b236ecd617" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/962789c6-f758-3095-a43d-c71b1eff53b8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/98230477-84b1-3fd3-b5eb-ccf154b47040" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ab546e8b-fccd-392b-b0d5-b58f6d06a4c4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c0afc95c-c098-3215-8aa1-c80351813a30" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e57a1ccb-d1ca-3ef3-a6c5-9e9964ddb2a3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eb7cadb8-4e9c-3e4e-a4b6-e78e1665882a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f3e8f399-c5ec-325f-9f81-5249db6c7f79" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#EntertainmentAndEvent" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Market" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#SaleEvent" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Christmas" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Local" } ]