@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix kb: <https://www.datatourisme.fr/resource/core#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix meta: <https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#> .
@prefix olo: <http://purl.org/ontology/olo/core#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

<https://data.datatourisme.fr/5/e31447d9-edae-3574-bae1-79f41c6fbd79>
  owl:topObjectProperty data:1d6d73f5-4fcf-37d4-9a3f-1c56faa9e7bf ;
  :hasBeenCreatedBy data:e554154f-47aa-3757-85aa-c03a99eb812b ;
  :hasBeenPublishedBy data:0854cf8f-59b3-3a9f-ad74-1b3e95bbe4e0 ;
  :hasContact data:d73a9dab-e684-31d0-8936-f534c2ebe84a, data:35300d62-86b2-34ab-9698-9caac90eff93 ;
  :hasDescription data:1d6d73f5-4fcf-37d4-9a3f-1c56faa9e7bf ;
  :hasMainRepresentation data:0c61ed37-ce4e-3ea9-af64-4cb06a6d779b ;
  :hasRepresentation data:83ee770d-3cd7-33b6-841c-361818fdfc88, data:0c61ed37-ce4e-3ea9-af64-4cb06a6d779b, data:a2a19803-4f53-3c8d-8519-12eff49fbce7, data:d0509b18-19d0-314d-8260-2f9f1abcd76b ;
  :hasTheme kb:ATV ;
  :hasTranslatedProperty data:f8e0c794-fb0b-32f9-aff4-52734daf95e7, data:0b606183-0a2a-36ca-8836-62e3c06e6287, data:72aeba84-6df3-36e7-ba04-2c0cf69167c2, data:5ff8a5d8-c128-3e75-9515-9c2297d27382, data:508b173f-1188-3fd9-b3cd-7fbda525b506 ;
  :isLocatedAt data:c86077f3-5670-376b-af49-35cbb7f41acc ;
  :lastUpdate "2026-02-19"^^xsd:date ;
  :lastUpdateDatatourisme "2026-08-06T15:15:00.11Z"^^xsd:dateTime ;
  meta:fingerprint "bcf2543dd2c7637dc133d55d36b23cd1" ;
  meta:hasFluxIdentifier "693"^^xsd:int ;
  meta:hasOrganizationIdentifier "5"^^xsd:int ;
  meta:sourceChecksum "41492dc692f91dc9372a2f3eb1193d7c" ;
  :creationDate "2022-06-07"^^xsd:date ;
  :hasBookingContact data:d73a9dab-e684-31d0-8936-f534c2ebe84a ;
  :tourDistance "20500.0"^^xsd:float ;
  :duration "135"^^xsd:positiveInteger ;
  a :PointOfInterest, :CyclingTour, :Tour, olo:OrderedList ;
  rdfs:comment "Un autre versant du massif des Vosges à dompter : Rossberg, Thannerhubel, col du Hundsrück et Route Joffre. Un circuit VTT assez gourmand aussi avec de nombreuses possibilités de restauration."@fr, "Otra cara del macizo de los Vosgos que hay que dominar: Rossberg, Thannerhubel, Col du Hundsrück y Route Joffre. También es una ruta de bicicleta de montaña con muchos lugares para comer y beber."@es, "Eine andere Seite der Vogesen, die es zu zähmen gilt: Rossberg, Thannerhubel, Hundsrück-Pass und Route Joffre. Eine ziemlich leckere Mountainbike-Tour auch mit zahlreichen Verpflegungsmöglichkeiten."@de, "Un altro lato del massiccio dei Vosgi da conoscere: Rossberg, Thannerhubel, Col du Hundsrück e Route Joffre. È anche un percorso per mountain bike con molti posti dove mangiare e bere."@it, "Een andere kant van het Vogezenmassief om onder de knie te krijgen: Rossberg, Thannerhubel, Col du Hundsrück en Route Joffre. Het is ook een mountainbikeroute met veel eet- en drinkgelegenheden."@nl, "Another side of the Vosges massif to tame: Rossberg, Thannerhubel, Col du Hundsrück and Route Joffre. It's also a mountain bike trail with plenty of places to eat and drink."@en ;
  rdfs:label "Circuit VTT : l'Echo de Bourbach-le-Haut"@fr ;
  dc:identifier "239007177" .