@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:8a09e583-b938-3f25-8d6b-1c80d3254c76 ; owl:topObjectProperty data:16f3f9f4-95ab-35fe-b083-b088d4e52a25 ; :hasAudience kb:Departmental ; :hasBeenCreatedBy data:166ccc82-2814-37a7-94c1-80a022fe95e4 ; :hasBeenPublishedBy data:18055e1f-1973-337f-8c91-51a01e1c08fb ; :hasContact data:7c62c86b-2326-3255-9feb-3d71eac390f3, data:47155193-f5ba-3c6f-97ae-447793eea9c4 ; :hasDescription data:16f3f9f4-95ab-35fe-b083-b088d4e52a25 ; :hasMainRepresentation data:e20b5c4f-508d-3146-92c4-63a8fa669388 ; :hasRepresentation data:e20b5c4f-508d-3146-92c4-63a8fa669388 ; :hasTheme kb:Christmas ; :hasTranslatedProperty data:8137f632-cdc2-3592-a99e-5db5aacf726d, data:51258626-c6b6-3c27-8447-60bc6ec3db8b, data:b8551291-3f63-3217-9c86-b0087c06079f, data:cbbf615d-14a5-3b7d-82e3-a8782692bbd5, data:3292ede5-ab9c-396e-a2a3-61417bec016b ; :isLocatedAt data:359df650-1642-394b-8cbd-ea889c92b720 ; :lastUpdate "2026-11-02"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-03T05:16:19.571Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:8a09e583-b938-3f25-8d6b-1c80d3254c76 ; :takesPlaceAt data:af6e7b19-011c-31ac-9c24-29a4efebceb4 ; meta:fingerprint "a2256e988cc49007424b1c29346f0420" ; meta:hasFluxIdentifier "380"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "5"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "e1ba96dfd7cbce23a022b103747ffa74" ; :creationDate "2017-09-04"^^xsd:date ; :hasBookingContact data:7c62c86b-2326-3255-9feb-3d71eac390f3 ; :hasGeographicReach kb:Departmental ; schema:endDate "2027-01-06"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-11-25"^^xsd:date ; a :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :Rambling, :SportsEvent, schema:Event, schema:SportsEvent ; rdfs:comment "Entre amis, en famille, découvrez Ottrott de façon ludique ! Passeport de l'Aventurier disponible dans nos bureaux d'accueil à Rosheim et à Ottrott."@fr, "Con gli amici o in famiglia, scoprite Ottrott in modo divertente! Il “Passaporto dell’Avventuriero” è disponibile presso i nostri uffici di accoglienza a Rosheim e a Ottrott."@it, "¡Con amigos o en familia, descubre Ottrott de una forma divertida! El «Pasaporte del aventurero» está disponible en nuestras oficinas de bienvenida de Rosheim y Ottrott."@es, "With friends or family, discover Ottrott in a fun way! The Adventurer's Passport is available at our visitor centers in Rosheim and Ottrott."@en, "Ontdek Ottrott op een leuke manier, samen met vrienden of familie! Het avonturierspaspoort is verkrijgbaar bij onze bezoekerscentra in Rosheim en Ottrott."@nl, "Entdecken Sie Ottrott gemeinsam mit Freunden oder der Familie auf spielerische Weise! Der „Abenteurer-Pass“ ist in unseren Besucherzentren in Rosheim und Ottrott erhältlich."@de ; rdfs:label "Chasse aux trésors de Noël : à la découverte de l'Éclat d'Ottrott"@fr ; dc:identifier "258002462" .