[ { "@id": "http://schema.org/Event" }, { "@id": "http://schema.org/SportsEvent" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/170fb10b-82ec-338c-a6f4-fcbbc43a0572" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3a168877-3b8a-33b1-b2cc-f76529105e2a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5/dc6b21bb-e322-3434-a787-4cf2722365f0", "http://schema.org/offers": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f7739678-c342-329c-8cf7-96c49dc80ee3" } ], "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7346e2cb-9e8c-35a3-b950-d9d720fd6727" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasAudience": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Departmental" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenCreatedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a89ed2fb-a6bf-3468-ace2-6a2da740e973" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenPublishedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cce37849-76e4-38d4-a266-6aa7ddab08a2" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasContact": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5e5a3686-5a7d-3bd1-8b65-7dd550eb9d98" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9d6a0c07-bba8-3384-a41d-89f5123d3526" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7346e2cb-9e8c-35a3-b950-d9d720fd6727" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/170fb10b-82ec-338c-a6f4-fcbbc43a0572" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ddb29948-34b4-3f36-9b26-4fc4527eaa2c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3a168877-3b8a-33b1-b2cc-f76529105e2a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dadecc00-95b6-383a-8154-0d32614c2e3f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58c68816-fc3e-379d-9e52-dc2dc9691aaf" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isLocatedAt": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5cd15cd6-e41f-3049-820e-e920f90540f7" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdate": [ { "@value": "2026-08-05", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdateDatatourisme": [ { "@value": "2026-08-07T10:02:57.825Z", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#offers": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f7739678-c342-329c-8cf7-96c49dc80ee3" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#takesPlaceAt": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8d502e57-6f52-3820-b82e-788c19153bb7" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#fingerprint": [ { "@value": "5e4d16bcd7566bf7a4ac49f507b0d854" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasFluxIdentifier": [ { "@value": "380", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasOrganizationIdentifier": [ { "@value": "5", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#sourceChecksum": [ { "@value": "42eaadea1fd32a6bd0810b190985eea5" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#creationDate": [ { "@value": "2026-06-15", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBookingContact": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5e5a3686-5a7d-3bd1-8b65-7dd550eb9d98" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasGeographicReach": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Departmental" } ], "http://schema.org/endDate": [ { "@value": "2026-08-19", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "http://schema.org/startDate": [ { "@value": "2026-08-19", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#EntertainmentAndEvent", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Rambling", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#SportsEvent", "http://schema.org/Event", "http://schema.org/SportsEvent" ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment": [ { "@value": "Entdeckung der Pflanzenkollektion der Chaumes im „Jardin d’Altitude“ von Haut Chitelet, gefolgt von einem Spaziergang zur Beobachtung der Fauna und Flora der Chaume Charlemagne. Mit dem wissenschaftlichen Vermittler des Gartens und Fabien Dupont, Beauftragter für Natura 2000 im Regionalen Naturpark „Ballons des Vosges“.%A0", "@language": "de" }, { "@value": "Descubrimiento de la colección de plantas de los prados de paja del Jardín de Altitud de Haut Chitelet, seguido de un paseo para observar la fauna y la flora del prado de paja Charlemagne. Con el mediador científico del jardín y Fabien Dupont, responsable de Natura 2000 en el Parque Natural Regional de los Ballons des Vosges.%A0", "@language": "es" }, { "@value": "Découverte de la collection de plantes des chaumes du Jardin d’Altitude du Haut Chitelet, suivie d’une balade pour observer la faune et la flore de la chaume Charlemagne. Avec le médiateur scientifique du jardin et Fabien Dupont, chargé de mission Natura 2000 au Parc naturel régional des Ballons des Vosges. ", "@language": "fr" }, { "@value": "A tour of the plant collection in the grasslands of the Haut Chitelet High-Altitude Garden, followed by a walk to observe the flora and fauna of the Charlemagne grassland. With the garden’s science educator and Fabien Dupont, Natura 2000 project manager at the Ballons des Vosges Regional Nature Park.%A0", "@language": "en" }, { "@value": "Scoperta della collezione di piante delle distiche del Giardino d’Altitudine dell’Haut Chitelet, seguita da una passeggiata per osservare la fauna e la flora della distica Charlemagne. Con il mediatore scientifico del giardino e Fabien Dupont, responsabile del progetto Natura 2000 presso il Parco naturale regionale dei Ballons des Vosges.%A0", "@language": "it" }, { "@value": "Ontdekking van de collectie stengelplanten in de Jardin d’Altitude van Haut Chitelet, gevolgd door een wandeling om de flora en fauna van de Charlemagne-steppe te observeren. Onder leiding van de wetenschappelijk gids van de tuin en Fabien Dupont, projectleider Natura 2000 bij het Regionaal Natuurpark Ballons des Vosges.%A0", "@language": "nl" } ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label": [ { "@value": "Faune et flore remarquable des hautes chaumes", "@language": "fr" } ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/identifier": [ { "@value": "231012612" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58c68816-fc3e-379d-9e52-dc2dc9691aaf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5cd15cd6-e41f-3049-820e-e920f90540f7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5e5a3686-5a7d-3bd1-8b65-7dd550eb9d98" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7346e2cb-9e8c-35a3-b950-d9d720fd6727" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8d502e57-6f52-3820-b82e-788c19153bb7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9d6a0c07-bba8-3384-a41d-89f5123d3526" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a89ed2fb-a6bf-3468-ace2-6a2da740e973" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cce37849-76e4-38d4-a266-6aa7ddab08a2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dadecc00-95b6-383a-8154-0d32614c2e3f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ddb29948-34b4-3f36-9b26-4fc4527eaa2c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f7739678-c342-329c-8cf7-96c49dc80ee3" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#EntertainmentAndEvent" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Rambling" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#SportsEvent" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Departmental" } ]