Français (France) Le circuit des roches constitue un véritable écosystème 'sauvage'. Ilot rocheux isolé au sein du vignoble, ce site géologique est séparé de la montagne par une gorge profondément échancrée. Il se présente sous la forme d’un chaos de rochers granitiques. Attention en cas de gel ou de pluie, les rochers sont glissants !
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
222003074
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Sentier des Roches à Dieffenthal
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2026-04-14
a pour illustration principale (media)
Un média considéré comme représentation principale du POI.
Un média considéré comme représentation principale du POI.
a pour illustration (media)
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
a pour thème
Le thème auquel se rapporte, ou qu'évoque ce POI.
Le thème auquel se rapporte, ou qu'évoque ce POI.
Français (France) Pédestre
Français (France) Randonnée
a pour contact réservation
L'agent à contacter pour affaires de réservation relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires de réservation relatives à ce POI.
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Anglais The Circuit des Roches is a truly 'wild' ecosystem. An isolated rocky island in the heart of the vineyard, this geological site is separated from the mountain by a deeply indented gorge. It takes the form of a chaos of granite boulders. Beware of frost or rain: the rocks are slippery!
Italien (Italie) Il circuito roccioso è un ecosistema davvero "selvaggio". Isola rocciosa isolata nel cuore dei vigneti, questo sito geologico è separato dalla montagna da una gola profondamente frastagliata. Si presenta come un caos di rocce granitiche. Attenzione al gelo o alla pioggia: le rocce sono scivolose!
Espagnol El circuito rocoso es un ecosistema verdaderamente "salvaje". Isla rocosa aislada en el corazón de los viñedos, este lugar geológico está separado de la montaña por un desfiladero profundamente hendido. Adopta la forma de un caos de rocas graníticas. Cuidado con las heladas o la lluvia: ¡las rocas son resbaladizas!
Allemand (Allemagne) Der Rundweg der Felsen ist ein echtes "wildes" Ökosystem. Dieser geologische Ort ist eine isolierte Felseninsel inmitten des Weinbergs, die durch eine tief eingeschnittene Schlucht vom Berg getrennt ist. Sie besteht aus einem Chaos von Granitfelsen. Vorsicht bei Frost oder Regen, da die Felsen rutschig sind!
Français (France) Le circuit des roches constitue un véritable écosystème 'sauvage'. Ilot rocheux isolé au sein du vignoble, ce site géologique est séparé de la montagne par une gorge profondément échancrée. Il se présente sous la forme d’un chaos de rochers granitiques. Attention en cas de gel ou de pluie, les rochers sont glissants !
Néerlandais (Pays-Bas) Het rotsachtige circuit is een echt 'wild' ecosysteem. Deze geologische plek, een geïsoleerd rotseiland in het hart van de wijngaarden, wordt van de berg gescheiden door een diep ingesneden kloof. Het heeft de vorm van een chaos van granieten rotsen. Pas op voor vorst of regen: de rotsen zijn glad!
Date de création
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
2011-08-16
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2026-08-06T15:15:00.106Z
Itinéraire touristique<small>(est également)</small>
Distance en mètres
La distance entre le début et la fin d'une étape ou du parcours entier. Exprimée en mètres.
La distance entre le début et la fin d'une étape ou du parcours entier. Exprimée en mètres.
3000.0
Durée en minutes
120
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty