. . . . . . . . . . . . . . "2026-03-18"^^ . "2026-03-29T03:18:00.664Z"^^ . . . . . "eae35ce7d85848dd609f93152e8d6153" . "380"^^ . "5"^^ . "e3c1bba1f5ee499d7339138203f4872f" . "2026-01-21"^^ . . . "2026-10-10"^^ . "2026-10-11"^^ . "2026-10-17"^^ . "2026-10-08"^^ . "2026-10-11"^^ . "2026-10-15"^^ . . . . . . . "Nach dem Buch von Friedrich D\u00FCrrenmatt: Eine kleine, bankrotte Stadt, von allen vergessen... bis eine reiche alte Dame zur\u00FCckkehrt. Sie verspricht, die Stadt zu retten, aber zu welchem Preis? Zwischen Farce und Drama fallen die Masken und die Moral ger\u00E4t angesichts eines beunruhigenden Angebots ins Wanken. Mit Reservierung beim Fremdenverkehrsamt."@de . "D\u2019apr\u00E8s l\u2019\u0153uvre de Friedrich D\u00FCrrenmatt : une petite ville ruin\u00E9e, oubli\u00E9e de tous\u2026 jusqu\u2019au retour d\u2019une vieille dame richissime. Elle promet de la sauver, mais \u00E0 quel prix ? Entre farce et drame, les masques tombent et la morale vacille face \u00E0 une offre troublante. Sur r\u00E9servation aupr\u00E8s de l'Office de Tourisme."@fr . "Gebaseerd op het werk van Friedrich D\u00FCrrenmatt: een kleine stad in puin, door iedereen vergeten? tot de terugkeer van een rijke oude dame. Zij belooft het stadje te redden, maar tegen welke prijs? Tussen klucht en drama vallen maskers en wankelt de moraal tegenover een verontrustend aanbod. Reserveren verplicht bij het toeristenbureau."@nl . "Based on the work by Friedrich D\u00FCrrenmatt: a small, ruined town, forgotten by all? until the return of a wealthy old lady. She promises to save the town, but at what price? Between farce and drama, masks fall and morals waver in the face of a troubling offer. Bookings required at the Tourist Office."@en . "Tratto dall'opera di Friedrich D\u00FCrrenmatt: una piccola citt\u00E0 in rovina, dimenticata da tutti, fino al ritorno di un'anziana e ricca signora. Promette di salvare la citt\u00E0, ma a quale prezzo? Tra farsa e dramma, le maschere cadono e la morale vacilla di fronte a un'offerta inquietante. Prenotazione obbligatoria presso l'Ufficio del Turismo."@it . "Basada en la obra de Friedrich D\u00FCrrenmatt: una peque\u00F1a ciudad en ruinas, olvidada por todos? hasta el regreso de una anciana adinerada. Ella promete salvar el pueblo, pero \u00BFa qu\u00E9 precio? Entre la farsa y el drama, las m\u00E1scaras caen y la moral se tambalea ante una oferta inquietante. Reserva obligatoria en la Oficina de Turismo."@es . "Th\u00E9\u00E2tre : La visite de la vieille dame"@fr . "241009321" .