Français (France) Chalet accessible uniquement à pied, en libre accès toute l’année et gratuit.
Situé sur les hauteurs de Lauw, près de Masevaux-Niederbruck.
Sur place : fourneau (à éteindre après usage) et barbecue extérieur.
Infos, cartes et hébergements à l’Office de Tourisme.
Chaussures de randonnée conseillées.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
241008840
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Circuit du chalet Am Saegekopf Hütte depuis Masevaux-Niederbruck
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2026-08-13
a pour illustration principale (media)
Un média considéré comme représentation principale du POI.
Un média considéré comme représentation principale du POI.
a pour illustration (media)
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
a pour thème
Le thème auquel se rapporte, ou qu'évoque ce POI.
Le thème auquel se rapporte, ou qu'évoque ce POI.
Français (France) Pédestre
Français (France) Randonnée
a pour contact réservation
L'agent à contacter pour affaires de réservation relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires de réservation relatives à ce POI.
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Allemand (Allemagne) Chalet nur zu Fuß erreichbar, das ganze Jahr über frei zugänglich und kostenlos.
Es liegt auf den Anhöhen von Lauw, in der Nähe von Masevaux-Niederbruck.
Vor Ort: Herd (nach Gebrauch auszuschalten) und Außengrill.
Infos, Karten und Unterkünfte im Office de Tourisme.
Wanderschuhe werden empfohlen.
Es liegt auf den Anhöhen von Lauw, in der Nähe von Masevaux-Niederbruck.
Vor Ort: Herd (nach Gebrauch auszuschalten) und Außengrill.
Infos, Karten und Unterkünfte im Office de Tourisme.
Wanderschuhe werden empfohlen.
Anglais Chalet accessible only on foot, free access all year round.
Located on the heights of Lauw, near Masevaux-Niederbruck.
On-site: stove (turn off after use) and outdoor barbecue.
Information, maps and accommodation at the Tourist Office.
Hiking shoes recommended.
Located on the heights of Lauw, near Masevaux-Niederbruck.
On-site: stove (turn off after use) and outdoor barbecue.
Information, maps and accommodation at the Tourist Office.
Hiking shoes recommended.
Français (France) Chalet accessible uniquement à pied, en libre accès toute l’année et gratuit.
Situé sur les hauteurs de Lauw, près de Masevaux-Niederbruck.
Sur place : fourneau (à éteindre après usage) et barbecue extérieur.
Infos, cartes et hébergements à l’Office de Tourisme.
Chaussures de randonnée conseillées.
Situé sur les hauteurs de Lauw, près de Masevaux-Niederbruck.
Sur place : fourneau (à éteindre après usage) et barbecue extérieur.
Infos, cartes et hébergements à l’Office de Tourisme.
Chaussures de randonnée conseillées.
Italien (Italie) Chalet accessibile solo a piedi, con accesso gratuito tutto l'anno.
Situato sulle alture di Lauw, vicino a Masevaux-Niederbruck.
In loco: stufa (da spegnere dopo l'uso) e barbecue all'aperto.
Informazioni, mappe e alloggi disponibili presso l'Ufficio del Turismo.
Si consigliano scarponi da trekking.
Situato sulle alture di Lauw, vicino a Masevaux-Niederbruck.
In loco: stufa (da spegnere dopo l'uso) e barbecue all'aperto.
Informazioni, mappe e alloggi disponibili presso l'Ufficio del Turismo.
Si consigliano scarponi da trekking.
Espagnol Chalet accesible sólo a pie, con acceso libre todo el año.
Situado en las alturas de Lauw, cerca de Masevaux-Niederbruck.
En el lugar: estufa (debe apagarse después de su uso) y barbacoa exterior.
Información, mapas y alojamiento disponibles en la Oficina de Turismo.
Se recomienda llevar botas de montaña.
Situado en las alturas de Lauw, cerca de Masevaux-Niederbruck.
En el lugar: estufa (debe apagarse después de su uso) y barbacoa exterior.
Información, mapas y alojamiento disponibles en la Oficina de Turismo.
Se recomienda llevar botas de montaña.
Néerlandais (Pays-Bas) Chalet alleen te voet bereikbaar, met gratis toegang het hele jaar door.
Gelegen op de hoogten van Lauw, vlakbij Masevaux-Niederbruck.
Ter plaatse: kachel (uit te schakelen na gebruik) en buitenbarbecue.
Informatie, kaarten en accommodatie verkrijgbaar bij het toeristenbureau.
Wandelschoenen aanbevolen.
Gelegen op de hoogten van Lauw, vlakbij Masevaux-Niederbruck.
Ter plaatse: kachel (uit te schakelen na gebruik) en buitenbarbecue.
Informatie, kaarten en accommodatie verkrijgbaar bij het toeristenbureau.
Wandelschoenen aanbevolen.
Date de création
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
2024-12-24
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2026-08-14T04:00:56.203Z
Itinéraire touristique (est également)
Distance en mètres
La distance entre le début et la fin d'une étape ou du parcours entier. Exprimée en mètres.
La distance entre le début et la fin d'une étape ou du parcours entier. Exprimée en mètres.
1330.0
Durée en minutes
30
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty