@prefix schema: <http://schema.org/> .
@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix kb: <https://www.datatourisme.fr/resource/core#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix meta: <https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

<https://data.datatourisme.fr/5/c7973b86-6bb6-3561-b942-7d6bd12b9805>
  schema:offers data:4f35406e-afce-3c2b-8946-db7e67d8d961 ;
  owl:topObjectProperty data:1e6a5f28-05a8-3eda-81ac-8e6d43efefce ;
  :hasAudience kb:Departmental ;
  :hasBeenCreatedBy data:8540955d-86ae-31ef-af1c-2540c214b21b ;
  :hasBeenPublishedBy data:cc66f0f3-c866-3f00-82e9-8afd6b3a65c4 ;
  :hasContact data:80ecc523-b8e0-383f-bdf0-9f21dbe875f8, data:6eba04e2-c00f-3cad-b9cc-57a6db753501 ;
  :hasDescription data:1e6a5f28-05a8-3eda-81ac-8e6d43efefce ;
  :hasTranslatedProperty data:fda7685e-6c38-352d-a0b3-2603a2340bfb, data:25ac85c6-e178-3b93-9644-a25508e5fa48, data:5318d1f4-65ae-3426-a514-42ddaafc879a, data:22486fbf-9f21-3bef-9050-e20b78fafffb, data:5ba1c913-85e7-3bd0-9299-45baa39417bc ;
  :isLocatedAt data:4bc47952-166b-3d88-9c24-66feef4c580c ;
  :lastUpdate "2026-11-02"^^xsd:date ;
  :lastUpdateDatatourisme "2026-11-04T05:15:34.934Z"^^xsd:dateTime ;
  :offers data:4f35406e-afce-3c2b-8946-db7e67d8d961 ;
  :takesPlaceAt data:fdac7818-b80d-3359-9498-3ee4084d4e46 ;
  meta:fingerprint "ba4db452d9ef27e54b683687ac18c0c5" ;
  meta:hasFluxIdentifier "380"^^xsd:int ;
  meta:hasOrganizationIdentifier "5"^^xsd:int ;
  meta:sourceChecksum "29dd51105db8addacb3d1a60f419ff9c" ;
  :creationDate "2026-11-02"^^xsd:date ;
  :hasBookingContact data:80ecc523-b8e0-383f-bdf0-9f21dbe875f8 ;
  :hasGeographicReach kb:Departmental ;
  schema:endDate "2026-11-08"^^xsd:date ;
  schema:startDate "2026-11-08"^^xsd:date ;
  a :Conference, :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, schema:Event ;
  rdfs:comment """%C0 To mark the 2026 European Days of Jewish Culture, the PATRIMOINE Association invites you to discover the Jewish history and heritage of Neuwiller-l’E-Saverne through a lecture, an exhibition, and a guided tour.
A day of discovery and learning about the local Jewish heritage, at the Salle du Chapitre."""@en, """%C0 Con motivo de las Jornadas Europeas de la Cultura Judía 2026, la Asociación PATRIMOINE te invita a descubrir la historia y la memoria judía de Neuwiller-l’És-Saverne a través de una conferencia, una exposición y una visita guiada.
Una jornada de descubrimiento y transmisión en torno al patrimonio judío local, en la Salle du Chapitre."""@es, """Anlässlich der Europäischen Tage der jüdischen Kultur 2026 lädt der Verein PATRIMOINE Sie ein, die jüdische Geschichte und das jüdische Gedächtnis von Neuwiller-l’E-Saverne im Rahmen eines Vortrags, einer Ausstellung und einer Führung zu entdecken.
Ein Tag voller Entdeckungen und Wissensvermittlung rund um das lokale jüdische Kulturerbe in der Salle du Chapitre."""@de, """À l’occasion des Journées Européennes de la Culture Juive 2026, l’Association PATRIMOINE vous invite à découvrir l’histoire et la mémoire juive de Neuwiller-lès-Saverne à travers une conférence, une exposition et une visite guidée.
Une journée de découverte et de transmission autour du patrimoine juif local, à la Salle du Chapitre."""@fr, """%C0 Ter gelegenheid van de Europese Dagen van de Joodse Cultuur 2026, nodigt de vereniging PATRIMOINE u uit om de joodse geschiedenis en herinneringen van Neuwiller-l’E-Saverne te ontdekken aan de hand van een lezing, een tentoonstelling en een rondleiding.
Een dag vol ontdekkingen en kennisoverdracht rond het lokale joodse erfgoed, in de Salle du Chapitre."""@nl, """%C0 In occasione delle Giornate europee della cultura ebraica 2026, l’Associazione PATRIMOINE vi invita a scoprire la storia e la memoria ebraica di Neuwiller-lès-Saverne attraverso una conferenza, una mostra e una visita guidata.
Una giornata all’insegna della scoperta e della trasmissione del patrimonio ebraico locale, presso la Salle du Chapitre."""@it ;
  rdfs:label "Découverte de l'histoire et la mémoire juive à Neuwiller-lès-Saverne"@fr ;
  dc:identifier "217009389" .