. . . . . . . . . . . . . . "2026-11-02"^^ . "2026-11-04T05:15:34.934Z"^^ . . . "ba4db452d9ef27e54b683687ac18c0c5" . "380"^^ . "5"^^ . "29dd51105db8addacb3d1a60f419ff9c" . "2026-11-02"^^ . . . "2026-11-08"^^ . "2026-11-08"^^ . . . . . . "%C0 To mark the 2026 European Days of Jewish Culture, the PATRIMOINE Association invites you to discover the Jewish history and heritage of Neuwiller-l\u2019E-Saverne through a lecture, an exhibition, and a guided tour.\nA day of discovery and learning about the local Jewish heritage, at the Salle du Chapitre."@en . "%C0 Con motivo de las Jornadas Europeas de la Cultura Jud\u00EDa 2026, la Asociaci\u00F3n PATRIMOINE te invita a descubrir la historia y la memoria jud\u00EDa de Neuwiller-l\u2019\u00C9s-Saverne a trav\u00E9s de una conferencia, una exposici\u00F3n y una visita guiada.\nUna jornada de descubrimiento y transmisi\u00F3n en torno al patrimonio jud\u00EDo local, en la Salle du Chapitre."@es . "Anl\u00E4sslich der Europ\u00E4ischen Tage der j\u00FCdischen Kultur 2026 l\u00E4dt der Verein PATRIMOINE Sie ein, die j\u00FCdische Geschichte und das j\u00FCdische Ged\u00E4chtnis von Neuwiller-l\u2019E-Saverne im Rahmen eines Vortrags, einer Ausstellung und einer F\u00FChrung zu entdecken.\nEin Tag voller Entdeckungen und Wissensvermittlung rund um das lokale j\u00FCdische Kulturerbe in der Salle du Chapitre."@de . "\u00C0 l\u2019occasion des Journ\u00E9es Europ\u00E9ennes de la Culture Juive 2026, l\u2019Association PATRIMOINE vous invite \u00E0 d\u00E9couvrir l\u2019histoire et la m\u00E9moire juive de Neuwiller-l\u00E8s-Saverne \u00E0 travers une conf\u00E9rence, une exposition et une visite guid\u00E9e.\nUne journ\u00E9e de d\u00E9couverte et de transmission autour du patrimoine juif local, \u00E0 la Salle du Chapitre."@fr . "%C0 Ter gelegenheid van de Europese Dagen van de Joodse Cultuur 2026, nodigt de vereniging PATRIMOINE u uit om de joodse geschiedenis en herinneringen van Neuwiller-l\u2019E-Saverne te ontdekken aan de hand van een lezing, een tentoonstelling en een rondleiding.\nEen dag vol ontdekkingen en kennisoverdracht rond het lokale joodse erfgoed, in de Salle du Chapitre."@nl . "%C0 In occasione delle Giornate europee della cultura ebraica 2026, l\u2019Associazione PATRIMOINE vi invita a scoprire la storia e la memoria ebraica di Neuwiller-l\u00E8s-Saverne attraverso una conferenza, una mostra e una visita guidata.\nUna giornata all\u2019insegna della scoperta e della trasmissione del patrimonio ebraico locale, presso la Salle du Chapitre."@it . "D\u00E9couverte de l'histoire et la m\u00E9moire juive \u00E0 Neuwiller-l\u00E8s-Saverne"@fr . "217009389" .