Français (France) Au Sud-Est du sommet du Trehkopf en contrebas de la route qui monte de Kruth au Markstein. Situé en montagne. Ouvert les week-ends. Cuisine mise à disposition, salle d'eau, WC, terrasse, balcon, local de rangement, parking, salle de jeux. Activités de proximité: ski, randonnée V.T.T., sports aériens. Refuge ouvert tous les week-end sous la responsabilité du garde-refuge. Ouverture possible en semaine sur réservation.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
233001942
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Chalet-Refuge de l'association des Amis des Vosges de Mulhouse
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2026-05-13
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
a pour illustration principale (media)
Un média considéré comme représentation principale du POI.
Un média considéré comme représentation principale du POI.
a pour illustration (media)
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Capacité en nombre de personnes
Nombre de personnes pouvant être accueillies dans le POI
Nombre de personnes pouvant être accueillies dans le POI
40
a pour thème
Le thème auquel se rapporte, ou qu'évoque ce POI.
Le thème auquel se rapporte, ou qu'évoque ce POI.
Français (France) A la montagne
a pour contact réservation
L'agent à contacter pour affaires de réservation relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires de réservation relatives à ce POI.
appartient à
Le propriétaire de ce POI, ou a minima celui qui en propose les services.
Le propriétaire de ce POI, ou a minima celui qui en propose les services.
Langue disponible
Les langues proposées par l'équipement d'information. Il est recommandé d'utiliser comme valeur celles definies par la RFC 1766 qui comprend un code de langage à deux caractères(venant du standard ISO 639), éventuellement suivi d'un code à deux lettres pour le pays (venant du standard ISO 3166). Par exemple, 'en' pour l'anglais, 'fr' pour le français, ou'en-uk' pour l'anglais utilisé au Royaume-Uni.
Les langues proposées par l'équipement d'information. Il est recommandé d'utiliser comme valeur celles definies par la RFC 1766 qui comprend un code de langage à deux caractères(venant du standard ISO 639), éventuellement suivi d'un code à deux lettres pour le pays (venant du standard ISO 3166). Par exemple, 'en' pour l'anglais, 'fr' pour le français, ou'en-uk' pour l'anglais utilisé au Royaume-Uni.
Allemand (Allemagne)
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Français (France) Au Sud-Est du sommet du Trehkopf en contrebas de la route qui monte de Kruth au Markstein. Situé en montagne. Ouvert les week-ends. Cuisine mise à disposition, salle d'eau, WC, terrasse, balcon, local de rangement, parking, salle de jeux. Activités de proximité: ski, randonnée V.T.T., sports aériens. Refuge ouvert tous les week-end sous la responsabilité du garde-refuge. Ouverture possible en semaine sur réservation.
Italien (Italie) A sud-est della cima del Trehkopf, sotto la strada da Kruth a Markstein. Situato in montagna. Aperto nei fine settimana. Cucina disponibile, bagno con doccia, WC, terrazza, balcone, ripostiglio, parcheggio, sala giochi. Attività nelle vicinanze: sci, mountain bike, sport aerei. Rifugio aperto tutti i fine settimana sotto la responsabilità del guardiano del rifugio. Possibile apertura durante la settimana su prenotazione.
Allemand (Allemagne) Südöstlich des Gipfels des Trehkopf unterhalb der Straße, die von Kruth zum Markstein hinaufführt. In den Bergen gelegen. An den Wochenenden geöffnet. Küche zur Verfügung, Badezimmer, WC, Terrasse, Balkon, Abstellraum, Parkplatz, Spielzimmer. Aktivitäten in der Nähe: Skifahren, Mountainbike-Touren, Luftsport. Die Hütte ist jedes Wochenende unter der Verantwortung des Hüttenwarts geöffnet. Öffnung unter der Woche auf Reservierung möglich.
Anglais South-east of the Trehkopf summit below the road from Kruth to Markstein. Located in the mountains. Open on weekends. Kitchen available, shower room, WC, terrace, balcony, storage room, parking, playroom. Nearby activities: skiing, mountain biking, aerial sports. Refuge open every weekend under the responsibility of the refuge guard. Possible opening during the week on reservation.
Espagnol Al sureste de la cumbre del Trehkopf, bajo la carretera de Kruth a Markstein. Situado en las montañas. Abierto los fines de semana. Cocina disponible, cuarto de ducha, WC, terraza, balcón, trastero, parking, sala de juegos. Actividades en los alrededores: esquí, bicicleta de montaña, deportes aéreos. Refugio abierto todos los fines de semana bajo la responsabilidad del guarda del refugio. Posible apertura entre semana previa reserva.
Néerlandais (Pays-Bas) Ten zuidoosten van de Trehkopf-top, onder de weg van Kruth naar Markstein. Gelegen in de bergen. Open in het weekend. Keuken beschikbaar, doucheruimte, WC, terras, balkon, berging, parkeerplaats, speelkamer. Activiteiten in de buurt: skiën, mountainbiken, luchtsporten. De refuge is elk weekend geopend onder de verantwoordelijkheid van de refuge directeur. Mogelijke opening tijdens de week op reservering.
Date de création
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
2012-03-13
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2026-08-07T11:23:46.282Z
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty