@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:7d7715c8-e988-3d82-91f1-97f0e4290e12 ; owl:topObjectProperty data:a38e9b44-e617-3ea6-bf65-38aa51e09a95 ; :hasAudience kb:Local ; :hasBeenCreatedBy data:a4919a85-084e-3909-8db2-ab0cb1870648 ; :hasBeenPublishedBy data:bca2b5a6-fa5d-3723-8870-47330f662581 ; :hasContact data:08df71bd-3b86-3fe4-9260-235de9679300, data:fad85b38-994b-3811-9be9-80807a26af14 ; :hasDescription data:a38e9b44-e617-3ea6-bf65-38aa51e09a95 ; :hasTheme kb:Christmas ; :hasTranslatedProperty data:f8177f1a-bead-33da-8eb7-fe815b0e97f8, data:75d5d002-d4f5-31d0-a8f9-756499e9015a, data:78421772-d70c-367d-8d7e-f4227ce30840, data:6d902a0d-87fd-35ab-a303-e714a1005d5c, data:f6a5866f-d19a-3041-9481-654c0fbd763d ; :isLocatedAt data:eb8a01b6-facf-328d-85c5-d94c31d0fde7 ; :lastUpdate "2026-11-09"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-10T05:15:04.626Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:7d7715c8-e988-3d82-91f1-97f0e4290e12 ; :takesPlaceAt data:e87bb750-60b6-3f7e-ae3f-84f18a883d9b ; meta:fingerprint "3b51810b2bc4b89e9f962ff702745771" ; meta:hasFluxIdentifier "380"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "5"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "e6d65ebc07fa26aeb6fdf1623e13a2a2" ; :creationDate "2015-07-10"^^xsd:date ; :hasBookingContact data:fad85b38-994b-3811-9be9-80807a26af14 ; :hasGeographicReach kb:Local ; schema:endDate "2026-11-28"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-11-28"^^xsd:date ; a :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :SaleEvent, :Market, schema:Event, schema:SaleEvent ; rdfs:comment "Découvrez la magie de Noël, ses gourmandises et ses produits fabriqués par les artisans locaux grâce au marché de l'avent organisé par la paroisse protestante d'Ostheim."@fr, "Entdecken Sie den Zauber von Weihnachten, seine Leckereien und die von lokalen Handwerkern hergestellten Produkte auf dem Adventsmarkt, der von der protestantischen Kirchengemeinde Ostheim organisiert wird."@de, "Ontdek de magie van Kerstmis, met zijn lekkernijen en producten gemaakt door plaatselijke ambachtslieden, op de adventsmarkt georganiseerd door de protestantse parochie van Ostheim."@nl, "Descubra la magia de la Navidad, con sus manjares y productos elaborados por artesanos locales, en el mercado de Adviento organizado por la parroquia protestante de Ostheim."@es, "Discover the magic of Christmas, with its delicacies and products made by local artisans, at the Advent market organized by the Protestant parish of Ostheim."@en, "Scoprite la magia del Natale, con le sue prelibatezze e i prodotti realizzati dagli artigiani locali, al mercatino dell'Avvento organizzato dalla parrocchia protestante di Ostheim."@it ; rdfs:label "Marché de l'Avent"@fr ; dc:identifier "229003999" .