. "de" . "en" . . . . . . . . . . . . "2026-10-08"^^ . "2026-10-21T08:02:11.417Z"^^ . "2e3912a4d53b189f83f89e533b091065" . "722"^^ . "5"^^ . "aa2dd781babaab54d806dc59ee704937" . "50"^^ . "2010-08-25"^^ . . . . . . . . . "Come and discover the subtle scents of honey, cinnamon and gingerbread. Le Mannele takes you to discover the gourmet world of gingerbread. Let yourself be guided in a playful and interactive journey where the 5 senses are awakened."@en . "Venez d\u00E9couvrir les parfums subtils de miel, cannelle et pain d\u2019\u00E9pices. Le Mannele vous emm\u00E8ne \u00E0 la d\u00E9couverte de l\u2019univers gourmand du pain d\u2019\u00E9pices. Laissez-vous guider dans un parcours ludique et interactif o\u00F9 les 5 sens sont en \u00E9veil."@fr . "Kom en ontdek de subtiele smaken van honing, kaneel en peperkoek. De Mannele neemt u mee op een ontdekkingsreis door de gastronomische wereld van peperkoek. Laat je leiden door een speelse en interactieve reis waarbij de 5 zintuigen worden gewekt."@nl . "Venga a descubrir los sutiles sabores de la miel, la canela y el pan de especias. La Mannele te lleva a descubrir el mundo gourmet del pan de jengibre. D\u00E9jese guiar por un viaje l\u00FAdico e interactivo en el que se despiertan los 5 sentidos."@es . "Venite a scoprire i sapori sottili del miele, della cannella e del pan di zenzero. Il Mannele vi accompagna in un viaggio alla scoperta del mondo gastronomico del pan di zenzero. Lasciatevi guidare in un viaggio ludico e interattivo in cui vengono risvegliati i 5 sensi."@it . "Entdecken Sie die subtilen D\u00FCfte von Honig, Zimt und Lebkuchen. Le Mannele nimmt Sie mit auf eine Entdeckungsreise in die Feinschmeckerwelt des Lebkuchens. Lassen Sie sich durch einen spielerischen und interaktiven Parcours f\u00FChren, bei dem alle f\u00FCnf Sinne angesprochen werden."@de . "Le Palais du pain d'\u00E9pices"@fr . "213006455" .