Français (France) Ce circuit vélo vous emmène à la découverte des richesses offertes par le sous-sol généreux de la région. La première, l'eau thermale, fait encore la renommée de la station de Morsbronn-les-Bains. L'asphalte, extrait des anciennes mines de Lobsann, mais surtout le pétrole, produit jusqu'au milieu du 20ème siècle et dont le Musée Français du Pétrole est le témoin passionnant, ont fait la réputation industrielle mondiale du Pays de Pechelbronn.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
219006478
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Circuit à vélo : route des énergies de la terre
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2025-07-10
a pour illustration principale (media)
Un média considéré comme représentation principale du POI.
Un média considéré comme représentation principale du POI.
a pour illustration (media)
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
a pour thème
Le thème auquel se rapporte, ou qu'évoque ce POI.
Le thème auquel se rapporte, ou qu'évoque ce POI.
Français (France) Cyclisme
a pour contact réservation
L'agent à contacter pour affaires de réservation relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires de réservation relatives à ce POI.
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Allemand (Allemagne) Auf dieser Radtour entdecken Sie die Reichtümer, die der großzügige Untergrund der Region zu bieten hat. Zum einen das Thermalwasser, für das der Kurort Morsbronn-les-Bains noch immer berühmt ist. Der Asphalt, der in den alten Minen von Lobsann gewonnen wird, aber vor allem das Erdöl, das bis Mitte des 20. Jahrhunderts gefördert wurde und von dem das Musée Français du Pétrole ein spannendes Zeugnis ablegt, haben den industriellen Weltruf des Pays de Pechelbronn begründet.
Italien (Italie) Questo tour in bicicletta vi porta alla scoperta delle ricchezze offerte dal generoso sottosuolo della regione. Il primo di questi, l'acqua termale, sta ancora facendo la reputazione della località di Morsbronn-les-Bains. L'asfalto, estratto dalle antiche miniere di Lobsann, ma soprattutto l'olio, prodotto fino alla metà del XX secolo e di cui il Museo francese dell'olio è un'affascinante testimonianza, hanno reso la reputazione industriale della regione di Pechelbronn a livello mondiale.
Néerlandais (Pays-Bas) Deze fietstocht neemt u mee op ontdekking naar de rijkdommen van de genereuze ondergrond van de regio. De eerste daarvan, het thermale water, maakt nog steeds de reputatie van de badplaats Morsbronn-les-Bains. Het asfalt, gewonnen in de oude mijnen van Lobsann, maar vooral de olie, geproduceerd tot het midden van de 20e eeuw en waarvan het Franse Oliemuseum een fascinerende getuige is, hebben de industriële reputatie van de regio Pechelbronn wereldwijd gemaakt.
Français (France) Ce circuit vélo vous emmène à la découverte des richesses offertes par le sous-sol généreux de la région. La première, l'eau thermale, fait encore la renommée de la station de Morsbronn-les-Bains. L'asphalte, extrait des anciennes mines de Lobsann, mais surtout le pétrole, produit jusqu'au milieu du 20ème siècle et dont le Musée Français du Pétrole est le témoin passionnant, ont fait la réputation industrielle mondiale du Pays de Pechelbronn.
Espagnol Esta excursión en bicicleta le lleva a descubrir las riquezas que ofrece el generoso subsuelo de la región. La primera de ellas, el agua termal, sigue dando fama a la estación de Morsbronn-les-Bains. El asfalto, extraído de las antiguas minas de Lobsann, pero sobre todo el aceite, producido hasta mediados del siglo XX y del que el Museo del Aceite francés es un fascinante testigo, han hecho que la reputación industrial de la región de Pechelbronn sea mundial.
Anglais This cycling tour takes you to discover the riches offered by the generous subsoil of the region. The first one, thermal water, still makes the reputation of the resort of Morsbronn-les-Bains. The asphalt, extracted from the old mines of Lobsann, but above all the oil, produced until the middle of the 20th century and of which the French Oil Museum is the fascinating witness, made the world industrial reputation of the Pays de Pechelbronn.
Date de création
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
2020-09-30
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2026-08-06T15:15:00.12Z
Itinéraire touristique (est également)
Distance en mètres
La distance entre le début et la fin d'une étape ou du parcours entier. Exprimée en mètres.
La distance entre le début et la fin d'une étape ou du parcours entier. Exprimée en mètres.
35000.0
Durée en minutes
240
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty