. . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-11-06"^^ . "2026-11-07T05:16:45.561Z"^^ . . . . "cbfca23fe1dcc714f48c65045f31db1a" . "380"^^ . "5"^^ . "681aa0c16a9569c5d1bc09d78f275ead" . "2025-11-07"^^ . . . "2026-12-20"^^ . "2026-12-12"^^ . . . . . . . "Des histoires f\u00E9\u00E9riques pour \u00E9merveiller les petits et plonger dans la magie de No\u00EBl. Rendez-vous \u00E0 15h pour les enfants de 3 \u00E0 5 ans et \u00E0 17h30 pour les 6 \u00E0 8 ans. Les s\u00E9ances de 17h30, le dimanche, sont \u00E9galement propos\u00E9es en langue des signes."@fr . "Enchanting stories to delight the little ones and immerse them in the magic of Christmas. Join us at 3:00 p.m. for children ages 3 to 5 and at 5:30 p.m. for children ages 6 to 8. The 5:30 p.m. sessions on Sundays are also offered in sign language."@en . "M\u00E4rchenhafte Geschichten, die die Kleinen in Staunen versetzen und sie in den Zauber von Weihnachten eintauchen lassen. Treffpunkt um 15 Uhr f\u00FCr Kinder von 3 bis 5 Jahren und um 17:30 Uhr f\u00FCr Kinder von 6 bis 8 Jahren. Die Vorstellungen um 17:30 Uhr am Sonntag werden auch in Geb\u00E4rdensprache angeboten."@de . "Historias fant\u00E1sticas para maravillar a los m\u00E1s peque\u00F1os y sumergirse en la magia de la Navidad. La cita es a las 15:00 h para los ni\u00F1os de 3 a 5 a\u00F1os y a las 17:30 h para los de 6 a 8 a\u00F1os. Las sesiones de las 17:30 h, los domingos, tambi\u00E9n se ofrecen en lengua de signos."@es . "Storie fiabesche per incantare i pi\u00F9 piccoli e immergersi nella magia del Natale. Appuntamento alle 15:00 per i bambini dai 3 ai 5 anni e alle 17:30 per quelli dai 6 agli 8 anni. Le sessioni delle 17:30, la domenica, sono disponibili anche nella lingua dei segni."@it . "Sprookjesachtige verhalen om de kleintjes te betoveren en je onder te dompelen in de magie van Kerstmis. Kom om 15.00 uur voor kinderen van 3 tot 5 jaar en om 17.30 uur voor kinderen van 6 tot 8 jaar. De voorstellingen om 17.30 uur op zondag worden ook in gebarentaal aangeboden."@nl . "Lecture de contes de No\u00EBl pour enfants"@fr . "258004566" .