@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix olo: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:f2a1ada6-d2dd-309e-ad95-b047d9367b12 ; :hasBeenCreatedBy data:9f634c34-4ca2-35b7-b818-4f10bd5149e7 ; :hasBeenPublishedBy data:3af6919d-f310-3787-bd03-33161b6c673f ; :hasContact data:1c301362-ea18-367b-9e2f-c07391eb7eba, data:d54d5637-c96b-3a8b-87db-cf9509a8859d ; :hasDescription data:f2a1ada6-d2dd-309e-ad95-b047d9367b12 ; :hasMainRepresentation data:75397190-09b8-349a-9ea6-27a916e78033 ; :hasRepresentation data:75397190-09b8-349a-9ea6-27a916e78033, data:0afd7085-d4e5-397b-ab41-22d97b7d7bb5, data:0b67d2b5-c494-353a-b4d5-c7038ebb8378 ; :hasTheme kb:Pedestrian, kb:Hiking ; :hasTranslatedProperty data:6ac401be-d0a5-3f14-8c9b-807599597865, data:b2abd078-d0c2-3e1a-8bb2-bccbfcf34a0e, data:27e7b960-e0a7-3d9a-a3c1-d000fd5a6313, data:47b1a682-31b3-3e27-80cb-df24fed3bafe, data:8aab26c9-2c35-341a-9554-7adac7c74df3 ; :isLocatedAt data:42af54bf-0cb7-3d08-a790-ba15c162e3af ; :lastUpdate "2024-10-20"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-21T05:18:21.948Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "eaaf0e6782882a52ac4c507316c1fd56" ; meta:hasFluxIdentifier "693"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "5"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "78e27257db8fd294941a15fe140601cc" ; :creationDate "2018-08-21"^^xsd:date ; :hasBookingContact data:d54d5637-c96b-3a8b-87db-cf9509a8859d ; :tourDistance "94000.0"^^xsd:float ; a :PointOfInterest, :Tour, :WalkingTour, olo:OrderedList ; rdfs:comment "Boucle au départ de Wissembourg en passant par Lembach, Obersteinbach, Niederbronn-les-Bains, Goersdorf puis Cleebourg et Rott. Découvrez l'Alsace différemment à travers les Vosges du Nord en Alsace Verte."@fr, "Un percorso ad anello che parte da Wissembourg e passa per Lembach, Obersteinbach, Niederbronn-les-Bains, Goersdorf, Cleebourg e Rott. Scoprite l'Alsazia in modo diverso attraverso i Vosgi settentrionali in Alsace Verte."@it, "Een lusroute vanaf Wissembourg via Lembach, Obersteinbach, Niederbronn-les-Bains, Goersdorf en vervolgens Cleebourg en Rott. Ontdek de Elzas anders door de noordelijke Vogezen in Alsace Verte."@nl, "Rundwanderung von Wissembourg aus über Lembach, Obersteinbach, Niederbronn-les-Bains, Goersdorf und dann weiter über Cleebourg und Rott. Entdecken Sie das Elsass auf eine andere Art und Weise durch die Nordvogesen im Grünen Elsass."@de, "Loop from Wissembourg via Lembach, Obersteinbach, Niederbronn-les-Bains, Goersdorf then Cleebourg and Rott. Discover Alsace differently through the Vosges du Nord in Alsace Verte."@en, "Una ruta en bucle desde Wissembourg pasando por Lembach, Obersteinbach, Niederbronn-les-Bains, Goersdorf y luego Cleebourg y Rott. Descubra Alsacia de otra forma a través de los Vosgos del Norte en Alsacia Verde."@es ; rdfs:label "Boucle rando 5 jours dans les Vosges du Nord"@fr ; dc:identifier "219004917" .