@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:6c0fa30b-baed-3c45-b4a1-866408709b39 ; :hasBeenCreatedBy data:a89ed2fb-a6bf-3468-ace2-6a2da740e973 ; :hasBeenPublishedBy data:cce37849-76e4-38d4-a266-6aa7ddab08a2 ; :hasContact data:f0d077d6-70f7-3dd5-b850-07588f42cdde ; :hasDescription data:6c0fa30b-baed-3c45-b4a1-866408709b39 ; :hasTranslatedProperty data:9cd23e5f-4dae-3f0a-a157-d9bba3255095, data:54489dd2-d8e1-352e-adac-e89bf52aceb5, data:2149aafc-87c5-368a-8332-baf1fc43be07, data:dee24ce6-ef45-32a6-8a38-25337fa856ef, data:a952f8d1-715f-379b-9e7e-6290d60063bf ; :isLocatedAt data:c249a9b6-4ce4-3615-91ff-d3d498f84ec6 ; :lastUpdate "2026-03-30"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-08-07T11:24:33.047Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "af6c29716cceb0c074ae75aca1c7104b" ; meta:hasFluxIdentifier "1011"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "5"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "566e9b795793c7d4f2225c9cd6a237d1" ; :creationDate "2010-07-27"^^xsd:date ; :hasBookingContact data:f0d077d6-70f7-3dd5-b850-07588f42cdde ; :isOwnedBy data:a89ed2fb-a6bf-3468-ace2-6a2da740e973 ; a :CityHeritage, :CulturalSite, :PlaceOfInterest, :PointOfInterest ; rdfs:comment "Breitenbach, un villaggio di 904 abitanti con una storia che risale al XIII secolo, si estende lungo il fiume Fecht. Il villaggio era dominato dall'industria (tessile, della birra e poi delle batterie) e fu distrutto nel 1914-1918. Oggi vanta un municipio ricostruito, una cappella leggendaria e un cimitero militare tedesco."@it, "Breitenbach, a village of 904 inhabitants with a history dating back to the 13th century, stretches along the Fecht river. Marked by industry (textiles, brewery, then batteries), it was destroyed in 1914-1918. Today, it boasts a rebuilt town hall, a legendary chapel and a German military cemetery."@en, "Breitenbach, ein Dorf mit 904 Einwohnern, dessen Geschichte bis ins 13. Jahrhundert zurückreicht, erstreckt sich entlang des Flusses Fecht. Das von der Industrie geprägte Dorf (Textilindustrie, Brauerei und Batterien) wurde 1914-1918 zerstört. Heute verfügt es über ein wiederaufgebautes Rathaus, eine legendäre Kapelle und einen deutschen Soldatenfriedhof."@de, "Breitenbach, een dorp van 904 inwoners met een geschiedenis die teruggaat tot de 13e eeuw, strekt zich uit langs de rivier de Fecht. Het dorp werd gedomineerd door industrie (textiel, brouwen en later batterijen) en werd in 1914-1918 verwoest. Vandaag de dag heeft het een herbouwd stadhuis, een legendarische kapel en een Duitse militaire begraafplaats."@nl, "Breitenbach, village de 904 habitants au passé remontant au XIIIe siècle, s’étire le long de la Fecht. Marqué par l’industrie (textile, brasserie puis piles), il fut détruit en 1914-1918. Il conserve aujourd’hui une mairie reconstruite, une chapelle légendaire et un cimetière militaire allemand."@fr, "Breitenbach, pueblo de 904 habitantes con una historia que se remonta al siglo XIII, se extiende a lo largo del río Fecht. El pueblo estuvo dominado por la industria (textil, cervecera y más tarde baterías) y fue destruido en 1914-1918. Hoy cuenta con un ayuntamiento reconstruido, una capilla legendaria y un cementerio militar alemán."@es ; rdfs:label "Breitenbach Haut-Rhin"@fr ; owl:sameAs ; dc:identifier "231004620" .