@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:edba0cd1-0fc7-3f3c-9c7b-f0c708939192 ; owl:topObjectProperty data:b3a7f047-5b97-301d-99d5-d866d72f7b6b ; :hasAudience kb:National, kb:International ; :hasBeenCreatedBy data:b6884873-188a-37fd-baeb-a09989812975 ; :hasBeenPublishedBy data:6f90ddd2-ccae-374e-a4dd-f5b5478ebcfe ; :hasContact data:0e22da10-cbdd-3f41-8619-fa15100fc7e5, data:7818f9d4-612b-3921-a6be-65f96377f7d0 ; :hasDescription data:b3a7f047-5b97-301d-99d5-d866d72f7b6b ; :hasMainRepresentation data:9b8ecf66-8cb0-3f03-8381-5c3486fa82ad ; :hasRepresentation data:9b8ecf66-8cb0-3f03-8381-5c3486fa82ad ; :hasTheme kb:Christmas ; :hasTranslatedProperty data:b7ea4d52-8232-3e11-9853-fb60cf17bae1, data:02d5c9eb-2f68-3ddc-9247-6546e015dc79, data:76e86850-bb7f-3512-a13e-ed7782a283fa, data:89850780-47d7-3b9a-b745-3d4ba328f3f0, data:c329c1c5-e727-3669-878b-26ba65bc6cda ; :isLocatedAt data:37cd3de0-6df0-3fc4-aa0a-80148a9f2b69 ; :lastUpdate "2026-11-09"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-10T05:15:04.624Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:edba0cd1-0fc7-3f3c-9c7b-f0c708939192 ; :takesPlaceAt data:56ab70c5-19f9-32f3-9443-9f2b43ef8fab, data:bb348ff0-a9a1-393e-a859-e76c7f7c2677, data:c3c4740c-19b9-3e19-a6fc-ebac6f085274, data:ce67c0c3-bb4d-3fa2-862a-fad6d404dc0d ; meta:fingerprint "7b03b26de83b8563c2075d59c795a1f4" ; meta:hasFluxIdentifier "380"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "5"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "5b411ab8813fddc36a812ef91e5e4deb" ; :creationDate "2014-09-02"^^xsd:date ; :hasBookingContact data:7818f9d4-612b-3921-a6be-65f96377f7d0 ; :hasGeographicReach kb:National, kb:International ; schema:endDate "2026-12-26"^^xsd:date, "2026-12-24"^^xsd:date, "2026-12-27"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-11-20"^^xsd:date, "2026-12-26"^^xsd:date, "2026-12-24"^^xsd:date ; a :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :SaleEvent, :Market, schema:Event, schema:SaleEvent ; rdfs:comment "3 conteneurs transformés en chalets, 1 cour illuminée de guirlandes, 1 torche suédoise, des concerts acoustiques, des animations familiales, des produits alsaciens et des moments de partage font du 1521 bien plus qu'un simple espace de convivialité : un rendez-vous incontournable où l'on vient vivre l'esprit de Noël"@fr, "3 shipping containers converted into cabins, 1 courtyard lit up with string lights, 1 Swedish torch, acoustic concerts, family-friendly activities, Alsatian products, and moments of togetherness make 1521 much more than just a place to socialize: an unmissable destination where people come to experience the spirit of Christmas"@en, "3 zu Ferienhäusern umgebaute Container, 1 mit Lichterketten beleuchteter Innenhof, 1 schwedische Fackel, Akustikkonzerte, Familienprogramm, elsässische Spezialitäten und gemeinsame Momente machen das „1521“ zu weit mehr als nur einem Ort der Geselligkeit: ein unverzichtbarer Treffpunkt, an dem man den Geist von Noël erleben kann"@de, "3 container trasformati in chalet, 1 cortile illuminato da ghirlande, 1 torcia svedese, concerti acustici, animazioni per famiglie, prodotti alsaziani e momenti di condivisione fanno del 1521 molto più di un semplice spazio di convivialità: un appuntamento imperdibile dove si viene a vivere lo spirito del Natale"@it, "3 containers die zijn omgebouwd tot huisjes, 1 binnenplaats verlicht met lichtslingers, 1 Zweedse fakkel, akoestische concerten, gezinsactiviteiten, Elzasser producten en momenten van samenzijn maken van 1521 veel meer dan alleen een gezellige ontmoetingsplaats: een niet te missen evenement waar men de kerstsfeer komt beleven"@nl, "3 contenedores transformados en cabañas, un patio iluminado con guirnaldas, una antorcha sueca, conciertos acústicos, actividades para toda la familia, productos alsacianos y momentos para compartir hacen del 1521 mucho más que un simple espacio de convivencia: una cita ineludible a la que se acude para vivir el espíritu de la Navidad."@es ; rdfs:label "Le 1521 : la Guinguette d'Hiver"@fr ; dc:identifier "222004883" .