. . "de" . "en" . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-09-23"^^ . "2026-11-03T09:01:37.781Z"^^ . . "0a172a424c6801c7e1d1847472485836" . "739"^^ . "5"^^ . "9b6ba36221eab8b3d8bcca7154cd679c" . "42"^^ . "2012-04-13"^^ . . . . . . . . . . . "Relax in one of the small lounges, or in fine weather, relax by the swimming pool, this is what the Kuentz-Bix hotel-restaurant offers you."@en . "Se d\u00E9tendre dans un des petits salons, ou pendant les beaux jours, se d\u00E9lasser au bord de la piscine, voil\u00E0 ce que l'h\u00F4tel-restaurant Kuentz-Bix vous propose."@fr . "In einem der kleinen Salons entspannen oder an sch\u00F6nen Tagen am Pool relaxen - das alles bietet das Hotel-Restaurant Kuentz-Bix."@de . "Relaxen in een van de kleine lounges, of op zonnige dagen ontspannen bij het zwembad - dat biedt het hotel-restaurant Kuentz-Bix."@nl . "Relajarse en uno de los peque\u00F1os salones o, en los d\u00EDas soleados, descansar junto a la piscina: eso es lo que le ofrece el hotel-restaurante Kuentz-Bix."@es . "Rilassatevi in uno dei piccoli salotti o, nelle giornate di sole, rilassatevi in piscina: ecco cosa vi offre l'hotel-ristorante Kuentz-Bix."@it . "H\u00F4tel-restaurant Kuentz-Bix"@fr . "242010928" .