@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:ecf7e4bd-5a49-3479-ab05-adb009b13fff ; :hasBeenCreatedBy data:9d64685a-4354-3511-9489-097ef1c46461 ; :hasBeenPublishedBy data:9fc76c24-7def-3167-826d-ed869b28b686 ; :hasContact data:e8c1cc4e-72d0-31d3-8d95-3123e31c2463 ; :hasDescription data:ecf7e4bd-5a49-3479-ab05-adb009b13fff ; :hasTheme kb:Carriage ; :hasTranslatedProperty data:ca441dec-5920-386a-baf1-e77dce14613b, data:81341a6a-87e0-37f8-bd95-41b9a6056f61, data:4c817408-1f12-321d-a594-a1cbb77129ce, data:25d4381d-b8d3-3d3c-b7f2-22ad568cd59f, data:bbdd762f-8fc6-3c06-8b04-86273c8d3c7a ; :isLocatedAt data:e7469c0f-9469-335b-a1f8-0a894b2d584b ; :lastUpdate "2026-07-23"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-08-07T10:03:26.566Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "e4a17bbc0a3934800f774371d8f06f32" ; meta:hasFluxIdentifier "1177"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "5"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "560033496d641288d40301b8f00eb1da" ; :creationDate "2015-09-25"^^xsd:date ; :hasBookingContact data:e8c1cc4e-72d0-31d3-8d95-3123e31c2463 ; :isOwnedBy data:9d64685a-4354-3511-9489-097ef1c46461 ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :ActivityProvider, :LeisureSportActivityProvider ; rdfs:comment "Découvrez l'Alsace en calèche, à travers champs, prairies et vignobles et ses beaux villages pittoresques et leurs patrimoines chargés d’histoires."@fr, "Scoprite l'Alsazia in calesse, attraversando campi, prati e vigneti, e ammirate i suoi splendidi borghi pittoreschi e il loro patrimonio ricco di storia."@it, "Discover Alsace by horse-drawn carriage, traveling through fields, meadows, and vineyards, and exploring its beautiful, picturesque villages and their heritage sites steeped in history."@en, "Descubre Alsacia en carruaje, atravesando campos, praderas y viñedos, y sus hermosos y pintorescos pueblos con su patrimonio cargado de historia."@es, "Ontdek de Elzas per paard en wagen, dwars door velden, weiden en wijngaarden, en ontdek de prachtige, pittoreske dorpjes met hun rijke, historische erfgoed."@nl, "Entdecken Sie das Elsass mit der Kutsche – quer durch Felder, Wiesen und Weinberge – und lernen Sie die malerischen Dörfer mit ihrem geschichtsträchtigen Kulturerbe kennen."@de ; rdfs:label "La calèche du Rittweg"@fr ; dc:identifier "220004272" .