@prefix : . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . a :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :Rambling, :SportsEvent, schema:Event, schema:SportsEvent ; rdfs:comment """2 ore e 30 min | 5,5 km | +200 m Dislivello. Alla scoperta del patrimonio, della flora e dei paesaggi del Chauvelin nell'alta valle della Thur. Possibilità di visitare il frantoio di Storckensohn (ingresso a pagamento). Con Bernard Zerringer, accompagnatore di montagna certificato «Valeurs Parc naturel régional». Gratuito | Posti limitati | Su prenotazione | Per tutti a partire dai 5 anni"""@it, """2 h 30 min | 5,5 km | +200 m Descuubrimiento del patrimonio, la flora y los paisajes de Chauvelin, en el alto valle del Thur. Posibilidad de visitar el molino de aceite de Storckensohn (entrada de pago). Con Bernard Zerringer, guía de montaña certificado por «Valeurs Parc naturel régional». Gratis | Plazas limitadas | Con reserva | Para todos los públicos a partir de 5 años"""@es, """2,5 uur | 5,5 km | +200 m hoogteverschil Ontdek het erfgoed, de flora en de landschappen van Le Chauvelin in het bovenste dal van de Thur. Mogelijkheid tot een bezoek aan de oliemolen van Storckensohn (toegang tegen betaling). Met Bernard Zerringer, gediplomeerd berggids bij het regionale natuurpark. Gratis | Beperkt aantal plaatsen | Op reservering | Voor iedereen vanaf 5 jaar"""@nl, """2h30 | 5,5 km | +200 m Découverte du patrimoine, de la flore et des paysages du Chauvelin dans la haute vallée de la Thur. Possibilité de visite du moulin à huile de Storckensohn (entrée payante). Avec Bernard Zerringer, accompagnateur en montagne marqué « Valeurs Parc naturel régional ». Gratuit | Places limitées | Sur réservation | Tout public dès 5 ans"""@fr, """2,5 Std. | 5,5 km | +200 m Höhenunterschied Entdecken Sie das Kulturerbe, die Flora und die Landschaften von Chauvelin im oberen Thur-Tal. Möglichkeit zur Besichtigung der Ölmühle von Storckensohn (Eintritt kostenpflichtig). Mit Bernard Zerringer, zertifizierter Bergführer „Valeurs Parc naturel régional“. Kostenlos | Begrenzte Teilnehmerzahl | Nach Voranmeldung | Für alle ab 5 Jahren"""@de, """2.5 hours | 5.5 km | 200 m elevation gain Explore the heritage, flora, and landscapes of Chauvelin in the upper Thur Valley. Option to visit the Storckensohn oil mill (admission fee applies). With Bernard Zerringer, a mountain guide certified by the “Valeurs Parc naturel régional” program. Free | Limited spaces | By reservation | Open to all ages 5 and up"""@en ; rdfs:label "Balade et découverte : Sur les hauteurs de Storckensohn"@fr ; dc:identifier "233006865" .