. . . . . . . . . . . "2024-06-06"^^ . "2026-08-07T11:24:33.043Z"^^ . "e353c314fbcadd0350c83728d709b2f5" . "1011"^^ . "5"^^ . "34160de69e18e2208565f28a58231538" . "2010-07-15"^^ . . . . . . . "Wasserbourg, ein Dorf mit 501 Einwohnern, geht auf das 9. Jahrhundert zur\u00FCck und war fr\u00FCher ein karolingischer Fiscus. Die 1222 erbaute Burg Strohbourg pr\u00E4gte die Geschichte des Ortes ebenso wie die Kirche Saint-Michel aus dem 13. Jahrhundert, die nach dem Ersten Weltkrieg renoviert wurde. Die \u00DCberreste der Burg und die Wanderwege vervollst\u00E4ndigen die historischen und nat\u00FCrlichen Sehensw\u00FCrdigkeiten des Ortes."@de . "Wasserbourg, un villaggio di 501 abitanti, risale al IX secolo, quando era un fiscus carolingio. Il suo castello di Strohbourg, costruito nel 1222, \u00E8 stato un punto di riferimento della sua storia, cos\u00EC come la sua chiesa Saint-Michel del XIII secolo, ristrutturata dopo la Prima Guerra Mondiale. I resti del castello e i sentieri escursionistici completano le sue attrazioni storiche e naturali."@it . "Wasserbourg, village de 501 habitants, remonte au IXe si\u00E8cle, ancien fiscus carolingien. Son ch\u00E2teau du Strohbourg, \u00E9difi\u00E9 en 1222, marqua son histoire, tout comme son \u00E9glise Saint-Michel du XIIIe si\u00E8cle, r\u00E9nov\u00E9e apr\u00E8s la Premi\u00E8re Guerre mondiale. Les vestiges du ch\u00E2teau et les randonn\u00E9es compl\u00E8tent ses attraits historiques et naturels."@fr . "Wasserbourg, a village of 501 inhabitants, dates back to the 9th century, when it was a Carolingian fiscus. The Strohbourg castle, built in 1222, was a landmark in its history, as was the 13th-century Saint-Michel church, renovated after the First World War. Remains of the castle and hiking trails complete its historical and natural attractions."@en . "Wasserbourg, pueblo de 501 habitantes, se remonta al siglo IX, cuando era un fiscus carolingio. Su castillo de Strohbourg, construido en 1222, fue un hito en su historia, al igual que su iglesia de Saint-Michel, del siglo XIII, renovada tras la Primera Guerra Mundial. Los restos del castillo y las rutas de senderismo completan sus atractivos hist\u00F3ricos y naturales."@es . "Wasserbourg, een dorp met 501 inwoners, dateert uit de 9e eeuw, toen het een Karolingische fiscus was. Het kasteel Strohbourg, gebouwd in 1222, was een mijlpaal in de geschiedenis, net als de 13e-eeuwse Saint-Michel kerk, gerenoveerd na de Eerste Wereldoorlog. De overblijfselen van het kasteel en wandelpaden ronden de historische en natuurlijke attracties af."@nl . "Wasserbourg"@fr . . "231004633" .