. . . . . . . . . . . . "2026-07-23"^^ . "2026-08-07T10:07:25.597Z"^^ . "efc4fc87ff2a83a277b9e6706eef168b" . "722"^^ . "5"^^ . "bc1748efb3b684e77ffbcd07b9e2fba6" . "2012-02-15"^^ . . . . . . . "Monument embl\u00E9matique de la ville, il a rempli une triple fonction : beffroi de la ville, tour de guet, clocher de la chapelle de la Vierge dont il subsiste le choeur gothique. La fl\u00E8che culmine \u00E0 59,60 m."@fr . "Este emblem\u00E1tico monumento de la ciudad ha desempe\u00F1ado una triple funci\u00F3n: campanario de la ciudad, torre de vigilancia y campanario de la capilla de la Virgen, de la que a\u00FAn se conserva el coro g\u00F3tico. La aguja alcanza una altura de 59,60 m."@es . "Dit iconische monument van de stad vervulde een drievoudige functie: stadsbelfort, uitkijktoren en klokkentoren van de Mariakapel, waarvan het gotische koor nog steeds bewaard is gebleven. De torenspits reikt tot 59,60 m."@nl . "Monumento emblematico della citt\u00E0, ha svolto una triplice funzione: campanile della citt\u00E0, torre di guardia e campanile della cappella della Vergine, di cui rimane il coro gotico. La guglia raggiunge i 59,60 m."@it . "Als Wahrzeichen der Stadt erf\u00FCllte er eine dreifache Funktion: als Glockenturm der Stadt, als Wachturm und als Glockenturm der Kapelle der Jungfrau Maria, von der noch der gotische Chor erhalten ist. Die Turmspitze erreicht eine H\u00F6he von 59,60 m."@de . "An iconic landmark of the city, it served a threefold purpose: as the city\u2019s belfry, a watchtower, and the bell tower of the Chapel of the Virgin, of which the Gothic choir still stands. The spire rises to a height of 59.60 m."@en . "Le Beffroi"@fr . "220000746" .