@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix olo: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:fec7f4ed-4a6e-316a-851f-0dfb576b053d ; :hasBeenCreatedBy data:166ccc82-2814-37a7-94c1-80a022fe95e4 ; :hasBeenPublishedBy data:18055e1f-1973-337f-8c91-51a01e1c08fb ; :hasContact data:7c62c86b-2326-3255-9feb-3d71eac390f3, data:47155193-f5ba-3c6f-97ae-447793eea9c4 ; :hasDescription data:fec7f4ed-4a6e-316a-851f-0dfb576b053d ; :hasMainRepresentation data:92b0c177-e24e-3f4e-bb3b-f6507e735003 ; :hasRepresentation data:103e9a94-a356-37a9-b778-b5b04b5a746a, data:2717c8f6-8e8a-3af4-8243-4d8705822fb8, data:92b0c177-e24e-3f4e-bb3b-f6507e735003 ; :hasTheme kb:Cycling ; :hasTranslatedProperty data:99f0e3ba-abfb-3e80-a9fe-f28416e79fec, data:114321bd-0908-3111-9734-778943f533c6, data:f532bf25-b96a-3835-b686-a4d11478fa6e, data:5a3ff6bd-d337-310a-bb98-75c02fdb3cfa, data:167fe5ed-f7af-3261-97c1-17a34c5ae235 ; :isLocatedAt data:24e5a6f5-62a5-3704-81c1-ee4035062646 ; :lastUpdate "2026-06-19"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-08-06T15:15:00.116Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "b2d782a1e3e706c387d6136d899acd87" ; meta:hasFluxIdentifier "693"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "5"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "ba5f96fb72a3db1ddef8ae958dd2a19f" ; :creationDate "2022-03-14"^^xsd:date ; :hasBookingContact data:7c62c86b-2326-3255-9feb-3d71eac390f3 ; :tourDistance "36000.0"^^xsd:float ; :duration "210"^^xsd:positiveInteger ; a :PointOfInterest, :CyclingTour, :Tour, olo:OrderedList ; rdfs:comment """Enfourchez vos vélos et partez à travers le Vignoble et la Plaine ! De Rosheim à Obernai en passant aussi par le pays de la choucroute à Krautergersheim, ce circuit vous fera découvrir de beaux paysages variés."""@fr, """Get on your bikes and ride through the vineyards and the plain! From Rosheim to Obernai, passing also through the country of sauerkraut in Krautergersheim, this tour will make you discover beautiful and varied landscapes."""@en, """Schwingen Sie sich auf Ihre Fahrräder und fahren Sie durch die Weinberge und das Flachland! Von Rosheim bis Obernai und auch durch das Sauerkrautland in Krautergersheim führt Sie diese Tour durch schöne und abwechslungsreiche Landschaften."""@de, """Stap op de fiets en rijd door de wijngaarden en de vlakte! Van Rosheim naar Obernai, via het land van de zuurkool in Krautergersheim, voert deze tocht u door prachtige en afwisselende landschappen."""@nl, """Suban a sus bicicletas y recorran los viñedos y la llanura De Rosheim a Obernai, pasando por la tierra del chucrut en Krautergersheim, esta excursión le llevará por bellos y variados paisajes."""@es, """Salite in bicicletta e attraversate i vigneti e la pianura! Da Rosheim a Obernai, passando per la terra dei crauti a Krautergersheim, questo tour vi porterà attraverso paesaggi bellissimi e variegati."""@it ; rdfs:label "Circuit vélo - Entre plaine et vignoble"@fr ; dc:identifier "258003548" .