@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:743d878d-3440-3a03-ba28-05fae8fdbe22 ; owl:topObjectProperty data:a0f6f840-47b0-3e30-a5aa-4d128d1fd9fe ; :availableLanguage "de", "en" ; :hasBeenCreatedBy data:9f634c34-4ca2-35b7-b818-4f10bd5149e7 ; :hasBeenPublishedBy data:3af6919d-f310-3787-bd03-33161b6c673f ; :hasContact data:7d26bcd3-af12-35d1-82b4-0be69d1829e0, data:a610c5bb-a67c-3ce4-a257-95f00528bcb7 ; :hasDescription data:a0f6f840-47b0-3e30-a5aa-4d128d1fd9fe ; :hasTranslatedProperty data:f7c80494-0da8-3a43-8fa1-36e74f2e5e7f, data:ce0db286-2f5b-3a22-b92d-4596d03b51b3, data:5fb29ee1-2888-35eb-b3c1-c0f60cf26750, data:55329295-2bec-3ddd-a691-757c8468042d, data:ed475a48-88b1-391e-ab3e-fcd993a4613f ; :isLocatedAt data:bc6223fd-b10e-39a3-9586-3b6084c3346a ; :lastUpdate "2026-06-20"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-08-07T10:07:25.584Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:743d878d-3440-3a03-ba28-05fae8fdbe22 ; meta:fingerprint "24ee53d8c25834c4b9c312ca7aecc415" ; meta:hasFluxIdentifier "722"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "5"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "cb3335a29f759b1ce5a39deebfbec2e0" ; :creationDate "2025-07-29"^^xsd:date ; :hasBookingContact data:7d26bcd3-af12-35d1-82b4-0be69d1829e0 ; a :CulturalSite, :ParkAndGarden, :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, schema:Park ; rdfs:comment "À l’arrière d’une maison des années 1930, un charmant jardin de 2.000 m² mêle fleurs, verdure et petit potager, à seulement 100 m de la médiathèque de Betschdorf. Un coin paisible idéal pour une pause nature au cœur du village."@fr, "At the back of a 1930s house, a charming 2,000 m² garden combines flowers, greenery and a small vegetable patch, just 100 m from the Betschdorf media library. A peaceful spot ideal for a nature break in the heart of the village."@en, "Sul retro di una casa degli anni '30, un incantevole giardino di 2.000 m² combina fiori, verde e un piccolo orto, a soli 100 m dalla mediateca di Betschdorf. Un luogo tranquillo, ideale per una pausa nella natura nel cuore del villaggio."@it, "Aan de achterkant van een huis uit 1930 ligt een charmante tuin van 2.000 m² met bloemen, groen en een kleine moestuin, op slechts 100 m van de mediatheek van Betschdorf. Een rustige plek, ideaal voor een natuurvakantie in het hart van het dorp."@nl, "Hinter einem Haus aus den 1930er Jahren befindet sich ein 2.000 m² großer Garten mit Blumen, Grünflächen und einem kleinen Gemüsegarten, nur 100 m von der Mediathek in Betschdorf entfernt. Ein friedlicher Ort, ideal für eine Pause von der Natur im Herzen des Dorfes."@de, "En la parte trasera de una casa de los años 30, un encantador jardín de 2.000 m² combina flores, vegetación y un pequeño huerto, a sólo 100 m de la mediateca de Betschdorf. Un lugar tranquilo ideal para una escapada en plena naturaleza en el corazón del pueblo."@es ; rdfs:label "Le Jardin d'Elisabeth et de Didier"@fr ; dc:identifier "219009773" .