@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:f2fc8041-5538-314b-8e8d-56e4a56a9e30 ; owl:topObjectProperty data:bc14141e-5658-3e9d-974b-0cf950d63e9a ; :availableLanguage "de" ; :hasBeenCreatedBy data:166ccc82-2814-37a7-94c1-80a022fe95e4 ; :hasBeenPublishedBy data:18055e1f-1973-337f-8c91-51a01e1c08fb ; :hasContact data:8f5bbdd8-56f8-31af-adf6-13a0b9652ed1 ; :hasDescription data:bc14141e-5658-3e9d-974b-0cf950d63e9a ; :hasMainRepresentation data:5e4a8ed1-35ba-3f95-b767-e55f86477d96 ; :hasRepresentation data:5e4a8ed1-35ba-3f95-b767-e55f86477d96 ; :hasTranslatedProperty data:844fffe7-c83e-3a6a-86a7-89401e8aef61, data:e46f1bc5-3930-34da-b3a2-8db318ad4e3e, data:53c9f1fe-c42f-34e7-9f90-bf40f68ba63b, data:994948e0-f887-37e3-9eeb-9e93efeaf3d5, data:2e2afdc8-aa14-36ca-9db9-1927d9c7661a ; :isLocatedAt data:1e71cbca-521f-3842-b052-6e3eb947688a ; :lastUpdate "2026-06-10"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-03T04:17:19.595Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:f2fc8041-5538-314b-8e8d-56e4a56a9e30 ; meta:fingerprint "dc3e4e70e8e64c6ffd689218126186de" ; meta:hasFluxIdentifier "1177"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "5"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "eb4d840052e9dab0b47507c3675b507f" ; :creationDate "2025-01-29"^^xsd:date ; :hasBookingContact data:8f5bbdd8-56f8-31af-adf6-13a0b9652ed1 ; :isOwnedBy data:166ccc82-2814-37a7-94c1-80a022fe95e4 ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :ActivityProvider, :LeisureSportActivityProvider ; rdfs:comment "Guide-conférencière passionnée et expérimentée, Laurence vous fait découvrir l'Alsace authentique à travers des visites ludiques et accessibles à tous."@fr, "Laurence is een gepassioneerde en ervaren gids die je de authentieke Elzas laat zien door middel van leuke rondleidingen die voor iedereen toegankelijk zijn."@nl, "A passionate and experienced tour guide, Laurence will show you authentic Alsace through fun tours accessible to all."@en, "Guida turistica appassionata ed esperta, Laurence vi mostrerà l'Alsazia autentica attraverso tour divertenti e accessibili a tutti."@it, "Als leidenschaftliche und erfahrene Fremdenführerin und Referentin zeigt Ihnen Laurence das authentische Elsass in spielerischen und für alle zugänglichen Führungen."@de, "Laurence, una guía apasionada y experimentada, le mostrará la auténtica Alsacia a través de divertidas visitas accesibles para todos."@es ; rdfs:label "LM L'Alsace : guide conférencière"@fr ; dc:identifier "258004342" .