@prefix schema: <http://schema.org/> .
@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix meta: <https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

<https://data.datatourisme.fr/5/a2a93e34-4db4-30d2-aef5-4d137f2e7a7c>
  schema:offers data:ef06a3d2-146f-3cac-b044-d55ad2d6a22b ;
  owl:topObjectProperty data:5d0168e6-f8a9-31ae-a761-3f44173cd495 ;
  :availableLanguage "de", "en" ;
  :hasBeenCreatedBy data:d59fbc21-ff5b-3cf6-9054-1b9b8151c20b ;
  :hasBeenPublishedBy data:f9be77db-d6c0-3a31-9fa8-638da3098074 ;
  :hasContact data:164d00a1-453e-365a-b50a-3258fbb464e0 ;
  :hasDescription data:5d0168e6-f8a9-31ae-a761-3f44173cd495 ;
  :hasReview data:7724dbf0-7649-358b-be17-1db1b66a240f ;
  :hasTranslatedProperty data:48110148-4ab9-32a1-9a86-19f4fbca4759, data:75c0c418-5607-3612-9d4b-e94b2006c0af, data:0583f0ac-77a1-385a-bf96-352520eb7fdb, data:6138311b-080b-3b00-bb48-501b12eb4ccf, data:0ab69cc5-1918-38c2-885c-46378a4e403b ;
  :isLocatedAt data:ca3414b3-8321-31b3-90aa-7586a2d41b3b ;
  :lastUpdate "2024-04-24"^^xsd:date ;
  :lastUpdateDatatourisme "2024-04-25T07:05:11.35Z"^^xsd:dateTime ;
  :offers data:ef06a3d2-146f-3cac-b044-d55ad2d6a22b ;
  meta:fingerprint "aa7c20235143eb5ae8bb755aa9bca1ca" ;
  meta:hasFluxIdentifier "753"^^xsd:int ;
  meta:hasOrganizationIdentifier "5"^^xsd:int ;
  meta:sourceChecksum "c3bf044257cf3e8c5a14da1f5f064674" ;
  :allowedPersons 2 ;
  :creationDate "2023-07-29"^^xsd:date ;
  :hasBookingContact data:164d00a1-453e-365a-b50a-3258fbb464e0 ;
  :isOwnedBy data:d59fbc21-ff5b-3cf6-9054-1b9b8151c20b ;
  a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :Accommodation, :RentalAccommodation, :SelfCateringAccommodation, schema:Accommodation, schema:LodgingBusiness ;
  rdfs:comment "Sie liegt im Herzen von Rouffach, einige km von Colmar entfernt und an der Weinstraße. Das geräumige Ferienhaus (82 m²) auf einer Etage verbindet Komfort mit Privatsphäre. Der Zugang erfolgt über eine Treppe mit 5 Stufen. Terrasse, Wohnzimmer, TV-Salon, SAM, separate ausgestattete Küche, Schlafzimmer mit Bett (160x190), Duschbad. Es kann zusammen mit dem Ferienhaus l'Arrière 2 pers in der gleichen Residenz gemietet werden."@de, "Situada en el corazón de Rouffach, a pocos kilómetros de Colmar y en la ruta del vino. Esta espaciosa casa rural de una sola planta (82 m²) combina confort e intimidad. Acceso por una escalera de 5 peldaños. Terraza, salón con TV, comedor, cocina independiente equipada, habitación con cama doble (160x190), cuarto de ducha. Puede alquilarse con la casa rural l'Arrière para 2 personas en la misma residencia."@es, "Gelegen in het hart van Rouffach, op slechts een paar kilometer van Colmar en aan de wijnroute. De ruime (82 m²), gelijkvloerse gîte combineert comfort met privacy. Toegang via een trap met 5 treden. Terras, woonkamer met TV, eetkamer, aparte ingerichte keuken, slaapkamer met tweepersoonsbed (160x190), badkamer met douche. Kan samen gehuurd worden met de 2-persoons gîte l'Arrière in dezelfde residentie."@nl, "Situé au cœur de Rouffach, à quelques km de Colmar et sur la route des vins. Le gîte spacieux (82 m²) sur un étage allie le confort à l'intimité. L'accès se fait par un escalier de 5 marches. Terrasse, séjour salon TV, SAM, cuisine indépendante équipée, chambre lit (160x190), salle d'eau. Il peut être loué avec le gîte l'Arrière 2 pers situé dans la même résidence."@fr, "Located in the heart of Rouffach, a few km from Colmar and on the wine route. The spacious gîte (82 m²) on one floor combines comfort and privacy. Access is via a 5-step staircase. Terrace, living room with TV, dining room, independent fitted kitchen, bedroom with double bed (160x190), shower room. It can be rented with the 2-person l'Arrière gîte in the same residence."@en, "Situato nel cuore di Rouffach, a pochi chilometri da Colmar e sulla strada del vino. L'ampio gîte (82 m²), a un piano, combina comfort e privacy. Vi si accede tramite una scala di 5 gradini. Terrazza, soggiorno con TV, sala da pranzo, cucina separata attrezzata, camera con letto matrimoniale (160x190), bagno con doccia. Può essere affittata insieme alla gîte l'Arrière, per 2 persone, nella stessa residenza."@it ;
  rdfs:label "Les gîtes du vignoble  L'avant - Christophe RENNER"@fr ;
  dc:identifier "253004101" .