<:Conference rdf:about="https://data.datatourisme.fr/5/9e8d888d-dae3-3f36-8ce6-dc702a486b0e"> 2026-07-15 2026-07-16T04:23:28.747Z 3382c9c20904ed5eb5153cebf1ec82f7 380 5 5a9e21107ea7c133928127455fe6c5a5 2026-06-19 2026-08-12 2026-08-12 Dans le cadre de l'exposition "100 000 ans d'histoire dans la Vallée de la Bruche et le Piémont des Vosges", la médiathèque de Molsheim et le musée de la Chartreuse vous proposent de partir à la rencontre de "nos ancêtres les Bruchois". Nell'ambito della mostra "100.000 anni di storia nella Valle della Bruche e nel Piemonte dei Vosgi", la mediateca di Molsheim e il museo della Chartreuse vi invitano a scoprire «i nostri antenati della Bruche». Im Rahmen der Ausstellung „100.000 Jahre Geschichte im Bruche-Tal und im Vogesen-Vorgebirge“ laden die Mediathek von Molsheim und das Museum der Kartause Sie ein, „unsere Vorfahren aus dem Bruche-Tal“ kennenzulernen. En el marco de la exposición «100 000 años de historia en el valle de la Bruche y el Piamonte de los Vosgos», la mediateca de Molsheim y el museo de la Chartreuse te invitan a descubrir a «nuestros antepasados, los habitantes de la Bruche». As part of the exhibition “100,000 Years of History in the Bruche Valley and the Vosges Piedmont,” the Molsheim Media Library and the Chartreuse Museum invite you to come and meet “our ancestors from the Bruche Valley.” In het kader van de tentoonstelling „100.000 jaar geschiedenis in de Bruchevallei en het Piémont des Vosges”, nodigen de mediatheek van Molsheim en het museum van de Chartreuse u uit om kennis te maken met „onze voorouders, de inwoners van de Bruchevallei”. Visite - la vie quotidienne des Romains dans la Vallée de la Bruche 218011869